1
00:00:01,173 --> 00:00:02,623
<i>سابقًا، في</i>
"القوة"...

2
00:00:12,179 --> 00:00:13,519
<i>مم، نعم.</i>

3
00:00:13,597 --> 00:00:15,476
أعتقد أننا سنفوز
مقاطعة فولتون.

4
00:00:15,599 --> 00:00:17,062
- أنت على حق!
-

5
00:00:17,156 --> 00:00:18,484
أنا أفوز بكل شيء!

6
00:00:18,796 --> 00:00:19,992
كيف كانت اليوغا هذا الصباح؟

7
00:00:20,087 --> 00:00:22,437
مم، كما تعلمون،
كان لديه امتداد لطيف.

8
00:00:22,525 --> 00:00:23,749
<i>يبحث جيسون عن توزيعة جديدة.</i>

9
00:00:23,836 --> 00:00:25,053
<i>حاضره
لا يقطعها.</i>

10
00:00:25,140 --> 00:00:26,349
- أنا خارج.
- سأفعل ذلك.

11
00:00:26,506 --> 00:00:28,216
أنت تعرف هذا الباب الخلفي
إلى السقيفة؟

12
00:00:28,342 --> 00:00:29,342
نعم، باب الخدمة.

13
00:00:29,468 --> 00:00:30,968
أطفئ المنبه.

14
00:00:31,060 --> 00:00:32,942
<i>احصل على اللعنة
من هناك الآن.</i>

15
00:00:33,130 --> 00:00:34,427
<i>هل تحاول إيذاء والدي؟</i>

16
00:00:34,514 --> 00:00:35,568
<i>ناه...</i>

17
00:00:36,808 --> 00:00:38,693
<i>لن أؤذي والدك.</i>

18
00:00:38,953 --> 00:00:41,154
تومي,
ث-ماذا تفعل هنا؟

19
00:00:41,355 --> 00:00:43,349
- - واو!
- -

20
00:00:43,590 --> 00:00:44,626
بابي؟

21
00:00:44,714 --> 00:00:46,888
اذهب إلى عمك بيني
الآن.

22
00:00:48,295 --> 00:00:49,950
هذا لم ينته بعد.

23
00:00:50,098 --> 00:00:51,598
إنه لك.

24
00:00:53,184 --> 00:00:55,099
<i>ابنك-ابنك-طارق</i>

25
00:00:55,187 --> 00:00:56,816
<i>قبضت عليه وهو يحاول
لخداعي.</i>

26
00:00:56,904 --> 00:00:58,261
سأمارس الجنس
قتل هذا الطفل.

27
00:00:58,349 --> 00:00:59,769
لا، سأقتله

28
00:00:59,857 --> 00:01:01,677
إلا إذا أعطيتني
2 مليون دولار.

29
00:01:01,765 --> 00:01:03,885
ماذا قالوا؟
</i> - لقد كنت على حق يا فتى.

30
00:01:04,200 --> 00:01:06,284
ما دام الشبح وتومي
تعتقد أنك في خطر،

31
00:01:06,372 --> 00:01:09,081
سيفعلون أي شيء للتغطية
ما أنت مدين لي.

32
00:01:09,176 --> 00:01:10,608
أنظر يا رجل، شكراً
حسنًا؟

33
00:01:10,717 --> 00:01:12,966
أنا أقدر لك القيام بذلك
على الرغم من أنك لست مضطرًا لذلك.

34
00:01:13,053 --> 00:01:14,513
أنت على حق، شبح.

35
00:01:15,888 --> 00:01:17,083
أنا لا.

36
00:01:17,924 --> 00:01:19,646
ما كل هذا بحق الجحيم
المنتج هنا؟

37
00:01:19,734 --> 00:01:22,027
أحتاج إلى نقل كل ذلك
خلال الـ 24 ساعة القادمة،

38
00:01:22,115 --> 00:01:23,813
وأحتاج إلى القيام بذلك
مع عدم طرح أي أسئلة.

39
00:01:23,901 --> 00:01:25,151
وشيء آخر.

40
00:01:25,239 --> 00:01:26,620
أنا نوعا ما لا أستطيع أن أدفع لك
لهذا المنصب.

41
00:01:26,733 --> 00:01:28,103
حسنًا، اللعنة.

42
00:01:28,235 --> 00:01:30,405
لا تطلب مني أن أفعل
لا يوجد مثل هذا القرف مرة أخرى، يا رجل.

43
00:01:30,487 --> 00:01:32,396
- يا بني.
- يا.

44
00:01:37,003 --> 00:01:38,574
يعرف الشبح أمر بروكتور.

45
00:01:38,662 --> 00:01:40,422
لن أسمح له
يؤذيك، تومي.

46
00:01:40,497 --> 00:01:42,099
هذا بخصوصي أنا و(غوست)

47
00:01:42,404 --> 00:01:44,107
وهناك طريقة واحدة فقط
سوف ينتهي.

48
00:01:44,195 --> 00:01:45,905
قتل تومي بروكتور.

49
00:01:46,925 --> 00:01:49,294
وأعتقد أنه حصل على ابننا
لمساعدته على القيام بذلك.

50
00:01:50,006 --> 00:01:53,200
<i>♪ يقولون هذا هو
مدينة كبيرة وغنية ♪</i>

51
00:01:54,594 --> 00:01:58,542
<i>♪ لقد جئت للتو
من أفقر جزء ♪</i>

52
00:01:58,904 --> 00:02:00,230
<i>♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪</i>

53
00:02:00,318 --> 00:02:03,216
<i>♪ يجب أن أفعل ذلك،
هذا هو المكان الذي تنخفض فيه الأمور ♪</i>

54
00:02:05,075 --> 00:02:08,925
<i>♪ لقد حدث ذلك للتو
ليأتي بقوة ♪</i>

55
00:02:09,013 --> 00:02:11,198
<i>♪ قانوني أو غير قانوني، عزيزي،
يجب أن أفعل ذلك ♪</i>

56
00:02:11,286 --> 00:02:13,456
<i>♪ لم آخذه أبدًا
طريق مستقيم في لا مكان ♪</i>

57
00:02:13,559 --> 00:02:15,668
<i>♪ الحياة مليئة بالتقلبات
والمنعطفات والصدمات والكدمات ♪</i>

58
00:02:15,755 --> 00:02:16,792
<i>♪ أنا أعيش، أتعلم ♪</i>

59
00:02:16,907 --> 00:02:19,308
<i>♪ أنا من تلك المدينة المليئة
سيارات الأجرة الصفراء وناطحات السحاب ♪</i>

60
00:02:19,396 --> 00:02:22,152
<i>♪ من الصعب البدء
في هذه الأجزاء بدون ورق ♪</i>

61
00:02:22,240 --> 00:02:24,933
<i>♪ مرحباً، لقد نشأت في الجحيم،
على بعد كتلة من الجنة ♪</i>

62
00:02:25,021 --> 00:02:27,558
<i>♪ تلك الزاوية كل 15 دقيقة
دقائق، يتحركون سبع مرات ♪</i>

63
00:02:27,646 --> 00:02:30,034
<i>♪ ثلج نقي، ضعه في كيس،
ثم شاهده وهو ينطلق ♪</i>

64
00:02:30,122 --> 00:02:32,620
<i>♪ الخيارات المهنية،
احصل على بعض الضربات أو بعض التسلية ♪</i>

65
00:02:32,708 --> 00:02:35,300
<i>♪ أطلق النار على الكرة أو الحزام،
تعلم موسيقى الراب أو جاك ♪</i>

66
00:02:35,388 --> 00:02:36,706
<i>♪ اللعنة يا رجل،
في هذه الأثناء ♪</i>

67
00:02:36,794 --> 00:02:37,819
<i>♪ انطلق وضخ العبوة ♪</i>

68
00:02:37,906 --> 00:02:40,544
<i>♪ هذا تدفقي الملكي،
ارتداد جيمس بوند الخاص بي ♪</i>

69
00:02:40,632 --> 00:02:43,175
<ط> ♪ ذلك 007،
هذا 62 في حسابي ♪</i>

70
00:02:43,263 --> 00:02:45,779
<i>♪ أنا كاذب متخفي،
أنا أستلقي تحت الأغطية ♪</i>

71
00:02:45,867 --> 00:02:48,313
<i>♪ تبدو العاهرة في عيون و
قل لها يا عزيزي، أنا أحبك ♪</i>

72
00:02:48,401 --> 00:02:50,730
<i>♪ أنت مصدر إلهامي،
أنت حافزي ♪</i>

73
00:02:50,818 --> 00:02:53,237
<i>♪ أنت السبب في ذلك
أنا أتحرك دون تردد ♪</i>

74
00:02:53,325 --> 00:02:55,917
<i>♪ يقولون أن هذا أمر كبير،
مدينة غنية ♪</i>

75
00:02:56,005 --> 00:03:01,255
<i>♪ نعم، لقد أتيت للتو
من أفقر جزء ♪</i>

76
00:03:01,404 --> 00:03:02,734
<i>♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪</i>

77
00:03:02,822 --> 00:03:05,583
<i>♪ يجب أن أفعل ذلك،
هذا هو المكان الذي تنخفض فيه الأمور ♪</i>

78
00:03:05,671 --> 00:03:08,114
<i>♪ أوه، نعم، نعم ♪</i>
*القوة*

79
00:03:08,209 --> 00:03:11,855
<i>♪ لقد صادف أنني واجهت صعوبة ♪</i>
*القوة*

80
00:03:11,943 --> 00:03:14,970
<i>♪ قانوني أو غير قانوني، عزيزي،
يجب أن أفعل ذلك ♪</i>

81
00:03:15,095 --> 00:03:17,724
*القوة*
الموسم 06 الحلقة 07

82
00:03:17,812 --> 00:03:19,833
*القوة*
عنوان الحلقة: <لون الخط=

83
00:03:27,787 --> 00:03:29,119
<i>استيقظ.</i>

84
00:03:29,207 --> 00:03:31,501
قلت استيقظ اللعنة.
لقد انتهى وقت النعاس أيها الوغد الصغير.

85
00:03:31,588 --> 00:03:33,178
<ط>-- دعونا نذهب.
</i>‐ هل حصلت على مسدس لعين معي؟

86
00:03:33,265 --> 00:03:34,533
الباب الخلفي للسقيفة.

87
00:03:34,621 --> 00:03:35,978
لقد تركته مفتوحا لتومي.
لماذا؟

88
00:03:36,066 --> 00:03:37,406
اعتقدت أنه سوف قفل خلفي.

89
00:03:37,494 --> 00:03:39,874
استمر في الكذب يا طارق.

90
00:03:40,246 --> 00:03:42,966
أنت لن تطلق النار علي،
لذا توقف عن هذا الهراء الخائف المستقيم الآن.

91
00:03:44,467 --> 00:03:46,427
"لا أعلم ماذا حدث،
السيد الضابط.

92
00:03:46,537 --> 00:03:49,533
"بصراحة، كان ابني كذلك
لم يعد كما كان بعد وفاة أخته.

93
00:03:49,621 --> 00:03:51,144
"لقد تم طرده من المدرسة.

94
00:03:51,232 --> 00:03:52,739
"لقد كان تحت الضغط
من الشرطة.

95
00:03:52,826 --> 00:03:54,326
"لا أعرف كيف حصل على السلاح.

96
00:03:54,454 --> 00:03:55,987
"أعتقد أنه لم يشعر
مثل حياته

97
00:03:56,074 --> 00:03:57,408
"كان يستحق العيش بعد الآن.

98
00:03:57,496 --> 00:03:59,533
لقد خذلته كأب".

99
00:04:00,108 --> 00:04:01,728
لن تقتلني.

100
00:04:01,983 --> 00:04:03,072
أنا ابنك.

101
00:04:03,160 --> 00:04:04,619
أنت تعرف لماذا كنان
قتل ابنه، هاه؟

102
00:04:04,706 --> 00:04:07,291
أنت تعرف لماذا وضع كنعان
رصاصة لعينة في رأس شون؟

103
00:04:07,379 --> 00:04:08,767
لأن شون كان غير مخلص.

104
00:04:08,855 --> 00:04:11,475
لو كنت أي شخص آخر،
طارق، كنت ستموت بالفعل.

105
00:04:11,781 --> 00:04:14,267
نعم أيها الزنجي الصغير
في اللحظة التي سمحت فيها لتومي

106
00:04:14,355 --> 00:04:15,760
في السقيفة لقتلي

107
00:04:15,872 --> 00:04:17,564
كانت اللحظة التي كنت فيها
لم يعد ابني

108
00:04:17,652 --> 00:04:19,346
والآن أنت عدوي.

109
00:04:19,973 --> 00:04:21,619
أقسم أنه لم يكن كذلك
سوف يؤذيك.

110
00:04:21,707 --> 00:04:24,228
– وصدقت هذا القرف؟
- لا أعرف سبب وجوده هناك.

111
00:04:24,316 --> 00:04:26,042
هراء، أنت لم تفعل حتى
اتصل لمعرفة ما إذا كنت في المنزل،

112
00:04:26,129 --> 00:04:28,019
ثم تأخذ إليسا ماري
الخروج حتى لا تتأذى؟

113
00:04:28,106 --> 00:04:29,713
لماذا، هاه؟
لماذا تحاول مساعدة تومي؟

114
00:04:29,801 --> 00:04:31,425
لأنه لم يكن سيفعل
لقد آذيتك، وأنا مدين له!

115
00:04:31,512 --> 00:04:33,697
أنت مدين لي، أيها الزنجي الصغير.
أعطيتك الحياة.

116
00:04:33,808 --> 00:04:36,268
لقد سرقت المخدرات
من مستودع تومي.

117
00:04:36,468 --> 00:04:37,407
لم يكن يعرف.

118
00:04:37,495 --> 00:04:39,142
عرف تومي أنك كذلك
سرقة المخدرات.

119
00:04:39,230 --> 00:04:40,656
قلت له توقفت
وأنا لم أفعل.

120
00:04:40,744 --> 00:04:42,114
والآن تتوقف.

121
00:04:43,598 --> 00:04:44,853
كل هذا القرف انتهى.

122
00:04:46,285 --> 00:04:48,365
استمر في التفكير أنك كذلك
سخيف أكثر ذكاء مني.

123
00:04:48,855 --> 00:04:51,275
لا تفعل أبدا
هذا الخطأ مرة أخرى، الابن.

124
00:04:56,423 --> 00:04:58,204
أرتدي ملابسي.
نحن ذاهبون لركوب.

125
00:05:11,001 --> 00:05:12,471
<i>♪ أريد ذلك أحيانًا ♪</i>

126
00:05:12,559 --> 00:05:14,314
<i>♪ أريد ذلك أحيانًا ♪</i>

127
00:05:14,501 --> 00:05:16,381
<i>♪ أريد ذلك أحيانًا ♪</i>

128
00:05:16,495 --> 00:05:18,495
<i>♪ أحيانًا، أحيانًا ♪</i>

129
00:05:18,583 --> 00:05:22,267
<i>♪ الآن، أنا لا أعرف حتى
إذا كنت تريد البقاء ♪</i>

130
00:05:22,355 --> 00:05:24,322
<ط> ♪ رأيتك
عندما احترق كل شيء ♪</i>

131
00:05:24,410 --> 00:05:26,400
<i>♪ تلك النظرة كانت على وجهك ♪</i>

132
00:05:26,554 --> 00:05:28,166
<i>♪ الآن تريد
لإنقاذ هذا المنزل ♪</i>

133
00:05:28,254 --> 00:05:30,334
<i>♪ حسنًا، لقد فات الأوان ♪</i>

134
00:05:30,422 --> 00:05:32,172
<i>♪ أوه، تريد أن تكون
معالجي ♪</i>

135
00:05:32,260 --> 00:05:34,478
<i>♪ الآن وقد اشتعلت النيران بي ♪</i>

136
00:05:34,566 --> 00:05:36,719
<i>♪ لكنني احترقت ♪</i>

137
00:05:36,807 --> 00:05:40,647
<i>♪ قبل النار ♪</i>

138
00:05:42,296 --> 00:05:44,275
العم تومي فعل كل هذا؟

139
00:05:45,041 --> 00:05:46,346
نعم.

140
00:05:46,666 --> 00:05:48,216
بمساعدتك يا بني.

141
00:05:50,223 --> 00:05:52,362
<i>♪ لكنني احترقت ♪</i>

142
00:05:52,450 --> 00:05:55,877
<i>♪ قبل النار ♪</i>

143
00:06:06,055 --> 00:06:08,791
لقد أخفيت مخدراتك
في غرفة نوم أختك؟

144
00:06:08,937 --> 00:06:11,096
كنت أعرف أنك لم تكن كذلك
سوف يأتي إلى هنا، يا رجل.

145
00:06:12,316 --> 00:06:14,416
هذا هو المكان الذي استخدمته
لإخفاء كل أغراضها.

146
00:06:16,034 --> 00:06:17,963
راينا لم يكن لديها
أي شيء للاختباء.

147
00:06:18,700 --> 00:06:20,291
أنت فقط لا تعرف
أين تنظر.

148
00:06:26,755 --> 00:06:27,925
انهض، انهض.
حصلت عليه.

149
00:06:28,013 --> 00:06:29,223
يمكنني العثور عليه.

150
00:06:34,025 --> 00:06:35,291
هذا هو؟
أين الباقي؟

151
00:06:35,381 --> 00:06:36,385
هذا كل ما حصلت عليه.

152
00:06:36,473 --> 00:06:37,936
لا أستطيع أن أصدق أنك
سرقة لي الآن، يو.

153
00:06:38,023 --> 00:06:40,002
يتعرض الأولاد المخدرون للسرقة
في كل وقت يا نيغا.

154
00:06:40,090 --> 00:06:41,861
لقد عملت بجد
لهذا المال، الشبح.

155
00:06:42,647 --> 00:06:44,908
ولقد عملت بجد من أجل الجميع
من القرف الذي أخذته مني.

156
00:06:46,139 --> 00:06:47,900
لا عليك سخيف من أي وقت مضى
اتصل بي الشبح مرة أخرى.

157
00:06:47,988 --> 00:06:49,306
هل تسمعني؟

158
00:06:49,432 --> 00:06:51,181
هذا أقل ما تدينين لي به

159
00:06:51,776 --> 00:06:53,236
شيء آخر
عليك أن تعطيني.

160
00:06:53,339 --> 00:06:54,635
ماذا؟
ليس لدي أي أموال.

161
00:06:54,723 --> 00:06:56,580
لم أحصل على أي منتج.
ليس لدي ما أقدمه لك.

162
00:06:56,745 --> 00:06:57,895
أعطني كلمتك

163
00:06:57,983 --> 00:06:59,898
لن تتحدث مع تومي أبداً
مرة أخرى على الإطلاق.

164
00:07:00,041 --> 00:07:01,961
لقد امتلكك.
الآن أنا أملكك.

165
00:07:02,049 --> 00:07:03,609
إذا أمسكت بك
يمارس الجنس مع تومي مرة أخرى

166
00:07:03,697 --> 00:07:05,617
سأخبر تومي بذلك
الذي سرقته منه

167
00:07:05,705 --> 00:07:07,875
وبعد ذلك عليك أن تتعامل
مع تومي سخيف وأنا.

168
00:07:17,679 --> 00:07:19,338
<i>اعتقدت أنك غادرت.</i>

169
00:07:20,929 --> 00:07:22,009
<i>ناه.</i>

170
00:07:22,097 --> 00:07:23,767
مجرد التفكير.

171
00:07:24,448 --> 00:07:27,118
<ط>التفكير
كيف ليس لدينا أي منتج،</i>

172
00:07:27,600 --> 00:07:30,142
لا مال،
والشبح على حميرنا؟

173
00:07:30,230 --> 00:07:31,557
لأن هذا ما
أنا أفكر.

174
00:07:31,644 --> 00:07:33,924
لاكيشا,
لقد مررنا بهذا.

175
00:07:34,113 --> 00:07:35,775
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

176
00:07:37,068 --> 00:07:38,611
تجاهل دعوة الطفل؟

177
00:07:38,772 --> 00:07:40,011
أعني،
وكان طارق في ورطة حقيقية.

178
00:07:40,098 --> 00:07:41,596
قلت له
للتوقف عن التعامل.

179
00:07:41,792 --> 00:07:43,628
هذا ليس خطأك
إذا لم يستمع.

180
00:07:43,731 --> 00:07:45,379
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
وصلت إلى بروكتور في الوقت المناسب

181
00:07:45,466 --> 00:07:46,722
لولا مساعدة ريك.

182
00:07:46,810 --> 00:07:49,331
والآن يعرف الشبح
أنك قتلت بروكتور.

183
00:07:49,771 --> 00:07:51,538
إذن إلى متى تعتقد
سوف يستغرق الأمر

184
00:07:51,626 --> 00:07:53,746
قبل أن يكتشف أنك
طلب من طارق مساعدته؟

185
00:07:55,028 --> 00:07:56,528
نعم.

186
00:07:59,293 --> 00:08:00,933
لهذا السبب
أريدك أن تمسك.

187
00:08:02,736 --> 00:08:04,339
إنه مجرد إجراء احترازي.

188
00:08:05,124 --> 00:08:07,167
فقط حتى أتعامل مع الشبح.

189
00:08:08,008 --> 00:08:09,831
حصلت لك على محفظة
كبيرة بما يكفي لذلك.

190
00:08:10,140 --> 00:08:11,675
فقط ضعه هناك.

191
00:08:15,974 --> 00:08:17,604
- وبعد ذلك انتهينا، أليس كذلك؟
- نعم.

192
00:08:17,692 --> 00:08:19,863
بما في ذلك طارق، تومي.

193
00:08:19,951 --> 00:08:23,566
لا، كيشا، لا أستطيع أبدًا
أدير ظهري لذلك الطفل.

194
00:08:23,958 --> 00:08:25,941
هذا ليس خطأه
أنه مثل هذا، كما تعلمون.

195
00:08:26,090 --> 00:08:27,613
أعني أنه خطأ الشبح
و كنعان.

196
00:08:27,708 --> 00:08:30,441
لقد مارس الجنس معه.
ولكن هذا الصبي هو عائلتي.

197
00:08:30,529 --> 00:08:31,848
عائلة؟

198
00:08:31,971 --> 00:08:33,581
فما هي اللعنة
هل أنا وكاش إذن؟

199
00:08:33,669 --> 00:08:36,738
بالطبع أنت وكاش،
ولكن طارق كذلك.

200
00:08:36,826 --> 00:08:38,419
هذا هو ما هو عليه.

201
00:08:38,694 --> 00:08:40,734
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
اذهب للقيام بالجرد؟

202
00:08:41,310 --> 00:08:42,826
وبعد ذلك في نهاية هذا الأسبوع،

203
00:08:43,448 --> 00:08:45,198
يعلمك حقا
كيفية اطلاق النار على هذا الشيء.

204
00:08:53,505 --> 00:08:55,560
تومي، هل هذا الشيء محمل؟

205
00:08:56,318 --> 00:08:58,166
تاشا بالطبع
لم يتم تحميل البندقية.

206
00:08:58,289 --> 00:08:59,919
ماذا تقصد بحق الجحيم،
"بالطبع"؟

207
00:08:59,999 --> 00:09:01,819
يعني ليس لك الحق
لتصويب مسدس على ابننا.

208
00:09:01,906 --> 00:09:05,451
حسنًا، لقد اعترف بكل شيء، حسنًا؟
واعترف بكل شيء.

209
00:09:05,539 --> 00:09:06,559
لم يكن لديه
هل بقي أي مخدرات أخرى،

210
00:09:06,646 --> 00:09:07,933
وأخذت
بقية أمواله.

211
00:09:08,021 --> 00:09:09,496
<ط> أنت تعرف أين
ابنك الصغير الثمين</i>

212
00:09:09,583 --> 00:09:10,711
<i>كان يخفي الباقي
من مخبأه؟</i>

213
00:09:10,798 --> 00:09:11,798
في غرفة رينا.

214
00:09:13,754 --> 00:09:15,044
اللعنة.

215
00:09:15,771 --> 00:09:17,857
تاشا، لقد ذهب بعيدا جدا
لكي نكون ناعمين بعد الآن،

216
00:09:17,945 --> 00:09:19,807
<i>لذلك فعلت ما كان علي فعله
إعادته إلى الطريق الصحيح.</i>

217
00:09:19,894 --> 00:09:21,232
<i>أوه ‐ أوه، هذا ما تعتقده؟</i>

218
00:09:21,319 --> 00:09:24,113
سحب السلاح على ابننا هو
ووضعه على الطريق الصحيح؟

219
00:09:24,201 --> 00:09:25,153
- رائع.
- حسنًا، إنه يحترمني الآن.

220
00:09:25,233 --> 00:09:26,826
لا، إنه يكرهك الآن.

221
00:09:27,151 --> 00:09:28,980
انظر، لا أستطيع
السيطرة على ذلك، تاشا.

222
00:09:29,068 --> 00:09:30,208
ما يمكنني فعله هو الحصول عليه

223
00:09:30,296 --> 00:09:32,069
من خلال بقية المدرسة الثانوية
وإلى الكلية.

224
00:09:32,156 --> 00:09:33,620
<i>وسأكون ملعونًا
إذا كنت أنت أو أي شخص آخر</i>

225
00:09:33,707 --> 00:09:35,631
<ط>يقول لي كيف سخيف
افعل ذلك، حسنًا؟</i>

226
00:09:35,719 --> 00:09:37,059
سيتعلم أن يحبني من جديد

227
00:09:37,147 --> 00:09:39,083
وبعد ذلك سوف نقدر
كل ما فعلته.

228
00:09:39,171 --> 00:09:40,530
لن يكون الأمر كذلك اليوم.

229
00:09:40,618 --> 00:09:42,989
<i>حسنًا، أيها الشبح،
لقد تمكنت من السيطرة على الأمر، أليس كذلك؟</i>

230
00:09:43,077 --> 00:09:44,827
ولكن هذا هو ابنك.

231
00:09:45,014 --> 00:09:47,372
لذلك مهما فعلت...
يمكنك أن تأخذ ماله..

232
00:09:47,460 --> 00:09:49,047
سيجد طريقة
لاستعادته.

233
00:09:49,132 --> 00:09:50,432
تاشا، أنت لم تره،
حسنا؟

234
00:09:50,550 --> 00:09:52,220
رأيت وجهه.
لقد وصلت إليه.

235
00:09:52,302 --> 00:09:54,142
أخبرته أن يبقى بعيداً
من تومي، وسوف يفعل.

236
00:09:54,220 --> 00:09:55,779
وبعد ذلك سأجد فقط
المدرسة التي سوف تأخذه

237
00:09:55,866 --> 00:09:57,124
بعد هذا الشيء Choate كله،

238
00:09:57,212 --> 00:09:59,973
وسيكون لديه حياة
لم أحصل قط على تعليم حقيقي.

239
00:10:00,061 --> 00:10:01,629
<i>اذهب إلى الكلية،
تخرج من الكلية.</i>

240
00:10:01,717 --> 00:10:03,554
<i>حياة مشروعة يا تاشا.</i>

241
00:10:03,688 --> 00:10:06,012
إنها نهاية هذا القرف المخدرات
لهذه العائلة.

242
00:10:06,100 --> 00:10:07,760
طارق على الطريق الصحيح.

243
00:10:09,061 --> 00:10:10,624
حسنًا يا شبح.

244
00:10:11,484 --> 00:10:12,694
طارق!

245
00:10:12,782 --> 00:10:14,046
طارق.

246
00:10:15,693 --> 00:10:16,897
طارق؟

247
00:10:18,703 --> 00:10:20,710
أين الجحيم
يذهب الآن؟

248
00:10:21,905 --> 00:10:23,116
من يعرف؟

249
00:10:23,258 --> 00:10:24,333
47.

250
00:10:24,421 --> 00:10:26,467
يو، كم من الوقت حتى تومي
الحصول على المزيد من المنتجات من جيسون؟

251
00:10:26,555 --> 00:10:27,671
لا أعرف.

252
00:10:27,759 --> 00:10:30,639
أنتم جميعًا تحت قيادة تومي.
اعتقدت أنه قد أخبرك.

253
00:10:31,049 --> 00:10:32,678
ويأخذ جيسون
أجره مقدما،

254
00:10:32,766 --> 00:10:35,047
لذلك إلا إذا كان تومي يجلس على بعض
المال النظيف الذي لا نعرف عنه،

255
00:10:35,134 --> 00:10:36,842
ليس هناك المزيد
منتج سخيف قادم.

256
00:10:36,930 --> 00:10:38,310
أنا متأكد من تومي
حصلت على خطة، أليس كذلك؟

257
00:10:38,397 --> 00:10:39,849
دعونا نهدأ فحسب.

258
00:10:39,960 --> 00:10:42,273
أنا هادئ.
- لا، أنت لست كذلك.

259
00:10:44,507 --> 00:10:46,583
يو، هل ستفتحون هذا القرف؟

260
00:10:46,671 --> 00:10:47,848
- لا.
- ناه.

261
00:10:49,647 --> 00:10:51,064
من اللعنة
اقتحم هنا؟

262
00:10:51,238 --> 00:10:52,658
<i>انظر إلى هذا القرف.</i>

263
00:10:53,082 --> 00:10:55,240
<i>اللعنة التي تتحدث عنها؟
اللعنة تقصد؟</i>

264
00:10:55,655 --> 00:10:56,739
كسر في أين؟

265
00:10:56,827 --> 00:10:58,989
أوه، لاكيشا، لم أفعل
حتى أعرف أنك كنت هنا.

266
00:10:59,077 --> 00:11:00,533
نعم، وصلت إلى هنا في وقت مبكر
للقيام بالجرد،

267
00:11:00,620 --> 00:11:02,686
ولكنني أرى أنكم جميعاً زنوج
ضربني لذلك.

268
00:11:03,079 --> 00:11:05,119
- ماذا حدث بحق الجحيم؟
- هناك منتج مفقود.

269
00:11:05,377 --> 00:11:07,655
أستطيع أن أرى ذلك.
كيف؟

270
00:11:07,743 --> 00:11:09,262
كيف بحق الجحيم
لقد طرحنا أن نعرف؟

271
00:11:09,350 --> 00:11:10,671
نحن الوحيدون هنا.

272
00:11:10,897 --> 00:11:11,997
من وجده؟

273
00:11:12,085 --> 00:11:13,335
فعلتُ.

274
00:11:14,772 --> 00:11:16,297
نعم حسنا.

275
00:11:16,670 --> 00:11:18,337
سأتصل بتومي
سريع حقيقي.

276
00:11:18,429 --> 00:11:20,145
ماذا يفترض أن يعني ذلك،
"نعم، حسنا"؟

277
00:11:20,233 --> 00:11:21,577
مهلا، اثنان، التراجع.

278
00:11:21,710 --> 00:11:24,504
يعني
إنها تغطية جيدة

279
00:11:24,592 --> 00:11:26,872
لاكتشاف السرقة
الذي فعلته بنفسك.

280
00:11:26,960 --> 00:11:29,137
وأخبرني تومي
بشأن هذا القرف مع طارق،

281
00:11:29,225 --> 00:11:30,396
كيف لم تريد
للمساعدة سواء.

282
00:11:30,483 --> 00:11:32,273
هذا القرف مع طارق
كان هراء،

283
00:11:32,475 --> 00:11:33,881
لكنني مازلت ألعب موقفي.

284
00:11:34,050 --> 00:11:35,930
أنا لا أتناول المنتج
وراء لا أحد يعود.

285
00:11:36,131 --> 00:11:38,522
إذا أردت سرقة بعض
اللعنة، سأخطف تلك السلسلة.

286
00:11:38,610 --> 00:11:41,163
- مهلا، اثنان، اهدأ!
- حسنًا، إنها مفقودة، أليس كذلك؟

287
00:11:41,506 --> 00:11:43,615
وأنتم الثلاثة فقط
الذين يعرفون عن هذا المكان،

288
00:11:43,727 --> 00:11:46,903
لذلك أعتقد أنني سأتحدث
لتومي شخصيًا بدلاً من ذلك.

289
00:11:46,991 --> 00:11:48,819
لا أحد أخذ شيئا.

290
00:11:49,436 --> 00:11:50,705
يو، ابتعد عني!

291
00:11:50,837 --> 00:11:53,127
القضية الأكبر هي،
كان شخص آخر هنا.

292
00:11:53,373 --> 00:11:54,834
تذهب لتخبر تومي
إنه واحد منا،

293
00:11:54,924 --> 00:11:56,095
سيفعل
ما يفعله دائما

294
00:11:56,182 --> 00:11:57,682
تنفجر كل مجنون.

295
00:11:57,966 --> 00:11:59,176
لن يكون جيدا بالنسبة له.

296
00:11:59,264 --> 00:12:01,024
عليه أن ينطلق بالجنون.

297
00:12:01,139 --> 00:12:02,764
تومي سوف نرى
جميعكم أيها الزنوج.

298
00:12:02,852 --> 00:12:04,192
- "كلكم أيها الزنوج"؟
- لا، لا، لا.

299
00:12:04,279 --> 00:12:06,333
كيشا، كيشا، كيشا،
'كيش...

300
00:12:06,490 --> 00:12:08,459
ما هي اللعنة
هو الخطأ معك؟

301
00:12:08,547 --> 00:12:10,068
لا ينبغي أن يكون لديك
أمسكت بها من هذا القبيل.

302
00:12:10,155 --> 00:12:12,418
<ط> ب. G. على حق يا رجل.
أنت تعلم أن تومي سوف يرحل.</i>

303
00:12:12,506 --> 00:12:13,684
لا يمكنك أن تلمس فتاته.

304
00:12:13,771 --> 00:12:14,927
نيغا، إنها لا تستطيع ذلك
اتصل بي لص التسلل

305
00:12:15,014 --> 00:12:16,232
في وجهي سواء

306
00:12:16,320 --> 00:12:18,595
لم تكن فتاته،
كنت سأضرب القرف منها.

307
00:12:18,682 --> 00:12:19,646
لديك مشاكل الغضب،

308
00:12:19,734 --> 00:12:21,497
- أخي.
- أنت ستتسبب في قتلنا...حقاً.

309
00:12:21,584 --> 00:12:22,535
واحد منكم يأخذ هذا القرف؟

310
00:12:22,618 --> 00:12:24,873
- لا. - نيغا،
أنت تعلم أنني كنت سأخبرك.

311
00:12:25,037 --> 00:12:26,621
ثم لدينا جميعا مشكلة الآن.

312
00:12:27,154 --> 00:12:28,529
فلدي معرفة
كيفية اصلاح هذا.

313
00:12:28,791 --> 00:12:30,825
كنت أعرف أن تلك العاهرة كانت مشكلة
في اللحظة التي ظهرت فيها.

314
00:12:30,912 --> 00:12:32,550
لا ينبغي لك
لقد أمسكت بها يا رجل

315
00:12:32,677 --> 00:12:34,489
احتفظ بيديك اللعينتين
لنفسك.

316
00:12:34,693 --> 00:12:36,381
لم والدتك
هل أخبرك بذلك من قبل؟

317
00:12:36,517 --> 00:12:37,857
<i>اللعنة!</i>

318
00:12:38,521 --> 00:12:39,834
أين هو الجحيم تيت؟

319
00:12:40,132 --> 00:12:41,655
علينا أن نذهب
روتشستر له قبل ذلك

320
00:12:41,742 --> 00:12:43,451
جدول زمني لالتقاط الصور
في CPS.

321
00:12:43,539 --> 00:12:44,396
لماذا لا يجيب
هاتفه؟

322
00:12:44,484 --> 00:12:46,662
وهو في صلاة الإفطار.
كنيسة جبل صهيون المعمدانية.

323
00:12:46,750 --> 00:12:48,021
لا أهتم.

324
00:12:48,308 --> 00:12:51,098
الله لن يكون في عونه
الفوز بهذه الانتخابات التمهيدية. أنا أكون.

325
00:12:51,186 --> 00:12:52,386
أعد تيت إلى هنا،

326
00:12:52,477 --> 00:12:54,639
واطلب من كاساندرا أن ترسل لي
أن بيانات مقاطعة مونرو.

327
00:12:54,740 --> 00:12:56,639
نعم، وهي ليست هنا أيضا.

328
00:13:04,146 --> 00:13:05,405
<i>♪ نعم ♪</i>

329
00:13:05,536 --> 00:13:06,956
<i>♪ مرحبًا، إنها عاهرة غريبة الأطوار ♪</i>

330
00:13:07,077 --> 00:13:08,176
<i>♪ بتصرف ♪</i>

331
00:13:09,999 --> 00:13:12,199
تماما مثل ذلك.
تماما مثل ذلك.

332
00:13:12,919 --> 00:13:14,419
مم-هممم.

333
00:13:18,303 --> 00:13:19,535
<i>♪ اجعل هذا الحمار يهتز ♪</i>

334
00:13:19,623 --> 00:13:20,638
<i>♪ نعم، اجعل تلك المؤخرة تصفق ♪</i>

335
00:13:20,725 --> 00:13:22,346
- - هل تمزح معي؟
- يا للقرف.

336
00:13:22,428 --> 00:13:23,888
هل تعلمين ماذا يا كاساندرا؟
ظللت أتساءل

337
00:13:23,975 --> 00:13:25,898
لماذا كان لديك الكثير من القهوة
الاجتماعات في التقويم الخاص بك.

338
00:13:25,985 --> 00:13:27,506
أعتقد أنك تأخذ لك
أسود الآن.

339
00:13:27,594 --> 00:13:29,975
انظر يا ديريك، أنا آسف
كان عليك أن تكتشف بهذه الطريقة.

340
00:13:30,063 --> 00:13:32,632
انظر، كنت أخطط لإخبارك
بعد أن انتهينا من الحملة.

341
00:13:32,719 --> 00:13:34,654
لا داعي للقلق
حول هذا الأمر بعد الآن، كاساندرا،

342
00:13:34,741 --> 00:13:35,921
لأن تيت
الترشح لمنصب الحاكم،

343
00:13:36,008 --> 00:13:38,123
لقد انتهى الأمر الآن تقريبًا،
أعتقد.

344
00:13:38,834 --> 00:13:40,428
ديريك...

345
00:13:40,861 --> 00:13:43,084
الآن ليس الوقت المناسب للقيام بذلك
أي قرارات مهمة.

346
00:13:43,172 --> 00:13:45,697
أوه.
- أنت في حالة مفهومة.

347
00:13:45,785 --> 00:13:47,592
أنا أقدر
اهتمامك يا رشاد.

348
00:13:47,680 --> 00:13:48,853
أفعل، شكرا لك.

349
00:13:48,941 --> 00:13:50,981
متى سيكون
وقتا طيبا، هاه؟

350
00:13:51,124 --> 00:13:53,330
قبل أو بعد أن آخذك
أبحاث المعارضة عبر الشارع؟

351
00:13:53,417 --> 00:13:55,538
ديريك، ديريك، أنا...

352
00:13:55,633 --> 00:13:58,223
انظر، لم أكن سعيدا
في هذا الزواج لفترة من الوقت.

353
00:13:58,311 --> 00:14:00,098
ولكن هذا – هذا
هي مسألة خاصة.

354
00:14:00,186 --> 00:14:01,799
هذه هي مشكلتنا لحلها.

355
00:14:01,884 --> 00:14:03,623
لا تجعل هذا يتعلق بالعمل.

356
00:14:03,873 --> 00:14:05,313
لماذا لا نسمح
الناخبون يقررون؟

357
00:14:05,388 --> 00:14:06,388
- - ديريك...
<i>- اللعنة عليكما!</i>

358
00:14:06,472 --> 00:14:07,886
-ديريك!
- اللعنة!

359
00:14:07,974 --> 00:14:09,444
<i>ديريك!</i>

360
00:14:10,702 --> 00:14:11,898
القرف.

361
00:14:13,006 --> 00:14:14,246
تومي!

362
00:14:14,334 --> 00:14:15,769
تومي، أنت هنا؟

363
00:14:15,926 --> 00:14:18,584
انا بحاجة للتحدث معك
حول هذا الزنجي 2 بت.

364
00:14:21,293 --> 00:14:22,623
اللعنة.

365
00:14:48,655 --> 00:14:52,247
مهلا، لاكيشا، أم،
هل تومي هنا؟

366
00:14:52,427 --> 00:14:54,691
من يسأل، أنت أم الشبح؟

367
00:14:54,770 --> 00:14:56,410
انظر، أنا لست هنا لإحضار
لا مشكلة، حسنا؟

368
00:14:56,497 --> 00:14:57,495
أنا بحاجة للتحدث مع تومي.

369
00:14:57,583 --> 00:14:58,871
لقد وضع الشبح مسدسًا علي
هذا الصباح.

370
00:14:58,958 --> 00:15:00,816
جيد، شخص ما ينبغي أن يكون
ضربت مؤخرتك الصغيرة

371
00:15:00,903 --> 00:15:03,560
منذ زمن طويل، التظاهر
أن تكون شيئا لا.

372
00:15:04,393 --> 00:15:06,138
مثلك مع تلك القطعة؟

373
00:15:11,161 --> 00:15:13,118
لدي سبب لحماية ظهري.

374
00:15:13,206 --> 00:15:15,836
انظر يا ريك، لقد عرفتك
حياتك كلها.

375
00:15:15,966 --> 00:15:18,294
ليس لدي سوى حبك،
ولكن عليك أن تذهب.

376
00:15:18,531 --> 00:15:20,291
في كل مرة تأتي فيها،
شبح يظهر,

377
00:15:20,379 --> 00:15:21,902
ونحن لا نستطيع تحمله
هذا القرف الآن.

378
00:15:21,989 --> 00:15:23,379
أحتاج للتحدث مع تومي.

379
00:15:23,466 --> 00:15:26,817
عمتي، من فضلك.
هل هو في بروكلين؟

380
00:15:27,966 --> 00:15:29,591
لماذا سيكون
في بروكلين، ريك؟

381
00:15:29,755 --> 00:15:31,432
لا أعرف.
وقد ذكر ذلك مرة واحدة.

382
00:15:31,724 --> 00:15:33,863
من أين حصلت عليهم الحبوب
من الذي كنت تبيع؟

383
00:15:33,950 --> 00:15:35,987
كنعان.
كما تعلمون، كان لديه مخبأ.

384
00:15:36,075 --> 00:15:37,231
لقد أخذت للتو
كل ما تبقى.

385
00:15:37,318 --> 00:15:39,148
أتعلم؟
عليك أن تذهب.

386
00:15:40,233 --> 00:15:42,481
حسنا، هل يمكنك أن تقول على الأقل
له أنني جئت للبحث عنه؟

387
00:15:42,568 --> 00:15:45,408
أضع نفسي على المحك من أجل
أنت واحد مرات عديدة، 'ريك.

388
00:15:45,583 --> 00:15:49,295
لقد نفدت جميع خدماتي.
ابق بعيدا عنا.

389
00:15:56,763 --> 00:15:58,224
<i>مم-همم.</i>

390
00:15:59,427 --> 00:16:01,730
انظر، والدك يعتقد أنه حصل
من خلالكم هذا الصباح

391
00:16:01,817 --> 00:16:03,466
لكني أعرف أفضل.

392
00:16:03,923 --> 00:16:05,553
أنا آخذك إليه
الآن.

393
00:16:05,633 --> 00:16:07,714
كنت فقط أقول وداعا.
لا تخبر الشبح.

394
00:16:07,802 --> 00:16:09,239
أوه، لن أفعل.

395
00:16:09,499 --> 00:16:11,521
سوف تفعلها.
اركب السيارة.

396
00:16:18,575 --> 00:16:20,700
حسنًا، ما هو الأحدث؟

397
00:16:20,978 --> 00:16:23,878
المحقق ماكول وأنا
تحدث مع طارق سانت باتريك.

398
00:16:23,966 --> 00:16:25,606
يدعي أنه رأى
لا شيء الليل

399
00:16:25,694 --> 00:16:27,771
تم إطلاق النار على بروكتور
في السقيفة والده.

400
00:16:27,903 --> 00:16:29,196
"المطالبات".

401
00:16:29,282 --> 00:16:30,494
ماذا تقصد؟
أنت لا تصدقه؟

402
00:16:30,581 --> 00:16:32,386
يبدو أنه يتمتع بمصداقية كبيرة،
ولكن هناك ثقب

403
00:16:32,474 --> 00:16:35,083
في قصته لم أفعل
تمكنت من التوفيق.

404
00:16:35,824 --> 00:16:39,537
لم يكن بروكتور وابنته كذلك
زيارة السقيفة في تلك الليلة.

405
00:16:39,625 --> 00:16:41,987
<i>كانوا ضيوفًا في المنزل،
وطارق لم يذكر ذلك أبداً.</i>

406
00:16:42,075 --> 00:16:43,528
إذن أين هو طفل بروكتور الآن؟

407
00:16:43,638 --> 00:16:46,339
اه، مع، أم،
ابن عم جو بيني.

408
00:16:46,427 --> 00:16:49,536
سواء كان لديه إليسا ماري
أو يعرف من يفعل.

409
00:16:49,723 --> 00:16:51,560
ثم ماذا أنت
لا تزال تفعل هنا؟

410
00:16:58,864 --> 00:17:01,599
مهلا، رودريجيز،
شيء آخر.

411
00:17:01,897 --> 00:17:04,261
ليندساي بروكتور
كان هنا في مكتبه

412
00:17:04,349 --> 00:17:06,200
قبل أيام فقط من تناولها جرعة زائدة،

413
00:17:06,388 --> 00:17:08,120
ميت مثل
كل الرصاص

414
00:17:08,208 --> 00:17:09,737
لقد كان لدينا في جيمس سانت باتريك.

415
00:17:09,825 --> 00:17:10,847
إذن ماذا تقول؟

416
00:17:10,935 --> 00:17:12,413
إذا كان ساكس هو المشكلة،

417
00:17:12,513 --> 00:17:14,849
فأنا بحاجة لمساعدتكم
للتخلص منه.

418
00:17:15,294 --> 00:17:16,833
سيدي مع احترامي

419
00:17:17,038 --> 00:17:19,668
لقد انضممت إلى فرقة العمل هذه
للعثور على قاتل أنجيلا فالديس،

420
00:17:19,790 --> 00:17:22,935
عدم التحقيق في سوء السلوك
في المنطقة الشرقية.

421
00:17:23,832 --> 00:17:25,178
نقطة جيدة، أيها الرقيب.

422
00:17:25,560 --> 00:17:27,255
أعتذر...

423
00:17:27,749 --> 00:17:30,839
إذا قمت بهذا الصوت
كما لو كان اقتراحا.

424
00:17:31,160 --> 00:17:32,474
لم يكن كذلك.

425
00:17:38,778 --> 00:17:40,044
<i>ها هم قادمون.</i>

426
00:17:40,132 --> 00:17:42,021
مهلا يا عزيزي.

427
00:17:43,726 --> 00:17:45,098
<ط> أندريه،
لماذا لا نلتقط صورة؟</i>

428
00:17:45,185 --> 00:17:46,895
هل هذا جيد؟
بعض الصور؟

429
00:17:47,318 --> 00:17:49,161
أندريه كولمان هنا
تم فصله

430
00:17:49,249 --> 00:17:51,685
<i>من ابنته الجميلة،
الجنة، الآن لفترة طويلة جدا،</i>

431
00:17:51,773 --> 00:17:55,505
<i>بسبب سوء الإدارة البيروقراطية
في خدمات حماية الطفل.</i>

432
00:17:55,802 --> 00:17:58,114
للأسف، قصة أندريه
ليست فريدة من نوعها.

433
00:17:58,344 --> 00:18:01,077
بصفته حاكمًا،
سأتصل بالجمعية

434
00:18:01,165 --> 00:18:04,875
لاقتراح الإصلاحات في كل منا
برامج الدولة لرعاية الطفل.

435
00:18:04,960 --> 00:18:07,396
أخطط لعقد المزيد من اللقاءات
مثل هذا ممكن.

436
00:18:07,528 --> 00:18:09,378
ماذا عن الصورة؟

437
00:18:09,507 --> 00:18:11,387
حسنًا، شكرًا لكم يا رفاق
كثيرا.

438
00:18:11,509 --> 00:18:13,429
لديك ما تحتاجه.
رشاد.

439
00:18:13,574 --> 00:18:15,713
يا عضو المجلس
وأنا أقدر مساعدتكم،

440
00:18:15,805 --> 00:18:18,312
لكن لا يمكنك نشر هذه الصور
إلى ما بعد الانتخابات، هل تشعرين بي؟

441
00:18:18,399 --> 00:18:19,729
بالطبع أخي الفاضل .

442
00:18:19,817 --> 00:18:20,873
مجرد إنقاذهم
لموقعنا على الانترنت.

443
00:18:20,960 --> 00:18:22,800
رشاد، أريد أن أتكلم
معك الآن.

444
00:18:22,888 --> 00:18:24,268
نعم.

445
00:18:24,927 --> 00:18:26,653
تمام.

446
00:18:27,646 --> 00:18:29,071
كيف يمكن أن تكون متهورًا جدًا؟

447
00:18:30,059 --> 00:18:31,106
هذا ليس ما تعتقده.

448
00:18:31,194 --> 00:18:33,234
لدي كلمة واحدة لك:
تشاباكويديك.

449
00:18:33,322 --> 00:18:35,552
باستثناء كاساندرا لن تفعل ذلك
البقاء تحت الماء لفترة طويلة جدًا.

450
00:18:35,640 --> 00:18:37,396
إنها ثمينة يا رجل.

451
00:18:38,244 --> 00:18:40,177
لقد نظفت جيدًا.
بدلة جميلة.

452
00:18:40,626 --> 00:18:43,202
خطوة لطيفة مع تلك السرقة الصغيرة
في حفل جمع التبرعات لتيت، يا رجل.

453
00:18:43,290 --> 00:18:44,496
كنت أعرف أن هذا هو أنت.

454
00:18:44,583 --> 00:18:46,153
لقد كذبت على وجهي.

455
00:18:46,241 --> 00:18:48,544
استمع يا أندريه
لا يمكنك إثبات ذلك.

456
00:18:48,881 --> 00:18:50,975
مثلما لا أستطيع إثبات ذلك
لقد قتلت ماريا سواريز، هيا.

457
00:18:51,062 --> 00:18:53,513
أولاً وقبل كل شيء، لم أكن أنا.

458
00:18:54,794 --> 00:18:56,505
أنت أفضل حالا، جيمس.

459
00:18:56,804 --> 00:18:58,924
نعم، يبدو أننا على حد سواء.

460
00:18:59,169 --> 00:19:00,599
- ديريك سيأتي.
- ربما.

461
00:19:00,687 --> 00:19:02,527
- وإذا لم يفعل؟
- ثم سأحكي قصتي.

462
00:19:02,768 --> 00:19:04,901
وحيدا ومخلصا
موظف حكومي

463
00:19:04,989 --> 00:19:06,765
يجد الرومانسية
على درب الحملة الانتخابية.

464
00:19:06,897 --> 00:19:08,897
على افتراض كاساندرا
على استعداد لدعم الإصدار الخاص بك.

465
00:19:08,983 --> 00:19:10,894
حسنا، إذا فزت
الانتخابات العامة،

466
00:19:10,982 --> 00:19:12,951
يمكنها أن تركبني
على طول الطريق إلى مقر الولاية.

467
00:19:17,207 --> 00:19:18,364
إذن تعاملت مع ساكس؟

468
00:19:18,452 --> 00:19:20,492
نعم، الآن بعد أن حصلت
عادت طفلتي،

469
00:19:21,011 --> 00:19:22,489
ليس لديه
لا نفوذ علي.

470
00:19:22,622 --> 00:19:24,669
أنا على وشك تقديمك
للاتصال تومي،

471
00:19:25,013 --> 00:19:26,583
كبديل له.

472
00:19:26,731 --> 00:19:28,207
لذا، أندريه، عليك
انتبه لظهرك يا رجل.

473
00:19:28,294 --> 00:19:31,237
إذا شاهدك تومي على التلفاز،
هذا ليس بالأمر الجيد بالنسبة لك.

474
00:19:31,325 --> 00:19:32,691
ابق رأسك مرفوعاً.
تمسك بها بقوة.

475
00:19:32,778 --> 00:19:34,044
حسنًا.

476
00:19:34,302 --> 00:19:35,536
مهلا يا عزيزي.

477
00:19:35,624 --> 00:19:37,839
أنت رجل أعزب
ونجم صاعد في DNC.

478
00:19:37,927 --> 00:19:39,847
يمكنك حرفيا
اللعنة على أي شخص تريد ،

479
00:19:39,935 --> 00:19:42,833
واخترت امرأة متزوجة
الذي يعمل لديك.

480
00:19:42,927 --> 00:19:44,644
لماذا خلق المشاكل
لنفسك؟

481
00:19:44,732 --> 00:19:45,769
أحصل عليه.

482
00:19:45,857 --> 00:19:48,317
أمر الخيانة برمته
هو حساس قليلا بالنسبة لك.

483
00:19:48,405 --> 00:19:50,019
سأتولى الأمر يا رامونا.
شكرًا لك.

484
00:19:50,107 --> 00:19:51,882
لقد فعلت ما يكفي يا رشاد.
شكرًا لك.

485
00:19:51,970 --> 00:19:53,350
سوف أتعامل مع الأمر.

486
00:19:58,389 --> 00:20:00,763
حسنًا...

487
00:20:01,618 --> 00:20:03,302
أعني، عليك أن تخبرني،
هيا.

488
00:20:03,427 --> 00:20:04,622
هل كان الحمار يستحق ذلك؟

489
00:20:04,705 --> 00:20:06,181
- قالت لك أيضا؟
-

490
00:20:06,788 --> 00:20:09,652
أتعلم؟ يجب عليك حقا أن تمسح
تلك النظرة المتعجرفة من وجهك يا أخي،

491
00:20:09,739 --> 00:20:11,377
لأنه إذا كان هذا
يعود لي بالضربات

492
00:20:11,504 --> 00:20:12,574
إنها مشكلة
لكلينا.

493
00:20:12,661 --> 00:20:14,130
والآن كيف ذلك يا رشاد؟

494
00:20:14,268 --> 00:20:17,028
كان لدي ديريك
قم بإجراء فحوصات خلفية عميقة

495
00:20:17,216 --> 00:20:19,067
على كل ما عندي
المساهمين في الحملة.

496
00:20:19,216 --> 00:20:20,347
هذا صحيح.

497
00:20:20,471 --> 00:20:22,181
فهو يعرف الكثير عنك،
جيمس.

498
00:20:22,313 --> 00:20:24,792
ولا تفكر للحظة
لن ينشر

499
00:20:24,880 --> 00:20:27,390
كل سلاح لديه
لتدمير لي.

500
00:20:30,194 --> 00:20:32,186
الآن، هل لديك أي أفكار

501
00:20:32,274 --> 00:20:36,593
حول كيف يمكننا الاحتفاظ بها
فم عاهرة ديريك هادئ؟

502
00:20:37,358 --> 00:20:38,726
ربما.

503
00:20:39,155 --> 00:20:42,021
هل لديك أي أصدقاء على
مجلس القبول في Callister Prep؟

504
00:20:43,757 --> 00:20:44,992
زنجي.

505
00:20:46,176 --> 00:20:48,703
مهلا، تومي، تعال إلى هنا.

506
00:20:49,208 --> 00:20:50,680
<i>كنت فقط
تحميل شحنتي.</i>

507
00:20:50,767 --> 00:20:51,455
ما الأمر؟

508
00:20:51,543 --> 00:20:52,958
هناك شخص ما
أريدك أن تلتقي.

509
00:20:53,045 --> 00:20:55,771
رجلي هنا، واحد من
توزيعاتي الأعلى ربحًا

510
00:20:55,859 --> 00:20:57,999
في مدينة نيويورك،
تومي ايجان.

511
00:20:58,087 --> 00:20:59,677
<i>تومي، رودولفو راميريز.</i>

512
00:20:59,765 --> 00:21:01,505
يو، أنا أعرف ذلك.

513
00:21:01,593 --> 00:21:02,890
لوس رييس، أليس كذلك؟

514
00:21:03,013 --> 00:21:04,858
ما تعرفه عنه
كيف نحن فرقعة على الساحل الغربي؟

515
00:21:05,515 --> 00:21:06,614
ليس كثيراً.

516
00:21:06,702 --> 00:21:08,380
ولكن أنا الملاعين
مع عشبة كالي تلك بقوة.

517
00:21:09,658 --> 00:21:11,724
كما تعلمون،
أنا أتطلع نحو التوسع

518
00:21:11,812 --> 00:21:13,065
في سوق لوس أنجلوس.

519
00:21:13,148 --> 00:21:16,171
قد أرسلك إلى SoCal
للعمل مع رودولفو.

520
00:21:16,819 --> 00:21:19,539
أخبرني J أنك انقلبت للتو
40 صندوقا في يومين.

521
00:21:19,697 --> 00:21:21,607
- مم-هم.
- وهذا كثير من الوزن.

522
00:21:21,695 --> 00:21:23,896
- هل لديك شريك تجاري؟
- الجحيم لا.

523
00:21:23,984 --> 00:21:26,341
- - أنا عمل منفرد.
<i>- تبا يا رجل.</i>

524
00:21:26,429 --> 00:21:27,716
أنت وأنا على حد سواء.

525
00:21:33,300 --> 00:21:34,800
سعيد بلقائك.

526
00:21:39,140 --> 00:21:41,359
- يو، كيشا.
- يا.

527
00:21:42,070 --> 00:21:43,755
هل هناك أي علامة على وجود شبح؟

528
00:21:43,960 --> 00:21:46,070
لم يكن موجودا
في أي مكان أستطيع أن أرى.

529
00:21:46,348 --> 00:21:48,640
ربما أخذ يوم إجازة
من محاولة قتلي.

530
00:21:48,728 --> 00:21:49,927
<i>لقد حصلت على رسالتك النصية.</i>

531
00:21:50,015 --> 00:21:51,923
<i>نعم، أعرف، أنا آسف
لم أرد عليك.</i>

532
00:21:52,011 --> 00:21:53,472
ولكن ما هي مشكلتك
هنا مع 2 بت؟

533
00:21:53,559 --> 00:21:55,591
القرف مفقود
من المستودع يا تومي.

534
00:21:55,679 --> 00:21:57,802
وعندما سألته عن ذلك،
أصبح دفاعياً،

535
00:21:57,890 --> 00:21:59,638
وعندما قلت له
كنت سأخبرك،

536
00:21:59,726 --> 00:22:00,855
أمسك بي ليوقفني.

537
00:22:00,946 --> 00:22:02,652
هذا اللعين
وضع اليدين عليك؟

538
00:22:02,740 --> 00:22:04,950
يا جي...
لقد كان يطلب ذلك منذ أسابيع.

539
00:22:05,034 --> 00:22:07,904
- وسرق مني؟
- تومي، تومي، انتظر، انتظر.

540
00:22:09,873 --> 00:22:12,258
في الواقع لا أعتقد
سرق منك.

541
00:22:12,545 --> 00:22:14,708
لهذا السبب أصبح ساخنا
مثل هذا.

542
00:22:15,108 --> 00:22:16,385
أعتقد أنني كنت مخطئا.

543
00:22:16,929 --> 00:22:18,508
ثم من كان؟

544
00:22:19,469 --> 00:22:20,670
لن يعجبك هذا.

545
00:22:20,758 --> 00:22:22,343
حسنا، دعونا نرى فقط
حول ذلك.

546
00:22:22,564 --> 00:22:23,654
تعال.

547
00:22:24,344 --> 00:22:25,961
لقد جاء طارق.

548
00:22:26,234 --> 00:22:28,287
وقال انه يحتاج حقا
للتحدث معك.

549
00:22:28,500 --> 00:22:29,858
وعندما قلت له
بأنك لم تكن هنا،

550
00:22:29,945 --> 00:22:31,975
سألني إذا كنت
في بروكلين.

551
00:22:32,312 --> 00:22:34,157
بروكلين، تومي.

552
00:22:34,469 --> 00:22:36,781
- هل ذهب إلى المستودع؟
- طارق؟

553
00:22:36,928 --> 00:22:38,771
هو لا يعرف حتى
أين هو، لاكيشا.

554
00:22:38,859 --> 00:22:40,731
هل تسمع نفسك
تتحدث الآن؟

555
00:22:40,819 --> 00:22:42,593
أعلم أنك لا تحب
الطفل يأتي حولها،

556
00:22:42,681 --> 00:22:44,373
لكنك خارج الخط
مع هذا واحد هنا.

557
00:22:44,460 --> 00:22:46,022
- أنا خارج الخط؟
- نعم، طارق لن يفعل ذلك أبدًا

558
00:22:46,109 --> 00:22:47,163
- سرقة مني.
- أوه حقًا؟

559
00:22:47,250 --> 00:22:48,405
تماما مثل
لن يكذب عليك أبدًا

560
00:22:48,492 --> 00:22:50,370
عن التعامل عندما
أخبرته أن يتوقف، أليس كذلك؟

561
00:22:50,636 --> 00:22:52,826
تماما كما لو أنه لن يفعل ذلك أبدا
وضع كنعان للموت

562
00:22:52,914 --> 00:22:54,325
خلف ظهرك، أليس كذلك؟

563
00:22:55,141 --> 00:22:57,859
أعلم أنه ساعدك
مع القرف بروكتور،

564
00:22:58,078 --> 00:22:59,200
ولكن يجب علينا أنا وأنت
أدرك

565
00:22:59,288 --> 00:23:01,302
طارق ليس نفس الطفل
عرفنا عندما كبرنا.

566
00:23:01,506 --> 00:23:02,886
إنه مختلف الآن.

567
00:23:03,177 --> 00:23:05,412
لا، أنت مخطئ.

568
00:23:06,532 --> 00:23:07,758
وسأثبت لك ذلك.

569
00:23:08,282 --> 00:23:09,702
سأسأله بنفسي.

570
00:23:10,773 --> 00:23:13,357
(تومي)، سوف يكذب.

571
00:23:15,131 --> 00:23:16,357
لا، لن يفعل ذلك.

572
00:23:22,868 --> 00:23:24,918
- ما يصل؟
- متفاجئ من مكالمتك.

573
00:23:25,560 --> 00:23:26,848
اعتقدت أنها كانت خدعة
من الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك.

574
00:23:26,935 --> 00:23:27,826
هل يعرفك هنا؟

575
00:23:27,914 --> 00:23:29,520
ناه، لقد تركني وحدي
لمدة خمس دقائق مثلاً.

576
00:23:29,607 --> 00:23:30,943
كان عليه أن يذهب للتعامل مع بعض القرف.

577
00:23:31,031 --> 00:23:33,777
لكني أحتاج إلى معروف، وأنت مدين له
لي لإنقاذ حياتك سخيف.

578
00:23:33,865 --> 00:23:35,107
الذي أفعله،

579
00:23:35,318 --> 00:23:38,191
لكن وضعي
نوعا ما في خطر في الوقت الحالي،

580
00:23:38,279 --> 00:23:40,076
لذلك أنا لا أعرف
كيف يمكنني مساعدتك.

581
00:23:40,271 --> 00:23:42,050
اسمع، أنا بحاجة إلى الوزن.

582
00:23:42,287 --> 00:23:44,294
لقد رأيتك مع الشبح، وأنت كذلك
يجب أن يكون عقد شيء ما.

583
00:23:45,732 --> 00:23:47,631
في الواقع، أنا لست شابًا.

584
00:23:47,886 --> 00:23:49,855
وحتى لو كنت كذلك،
لن أعطيها لك.

585
00:23:49,943 --> 00:23:51,605
<ط> نيغا، يتم القبض عليك
أكثر من اللازم يا أخي.</i>

586
00:23:51,693 --> 00:23:52,806
مثلك.

587
00:23:53,138 --> 00:23:55,238
لقد وثقت بالأشخاص الخطأ.

588
00:23:55,511 --> 00:23:57,451
أنا لا أصنع أبدا
هذا الخطأ مرة أخرى.

589
00:23:57,589 --> 00:23:59,433
لم أحصل على المال.
لم أحصل على أي منتج.

590
00:23:59,521 --> 00:24:01,903
ليس لدي أي آفاق.
ليس لدي القرف.

591
00:24:02,115 --> 00:24:04,065
نيغا، الشبح أغلقني للتو
على طول الطريق إلى أسفل.

592
00:24:04,287 --> 00:24:06,871
تحتاج إلى الاحتفاظ بها
بهذه الطريقة في الوقت الراهن.

593
00:24:06,959 --> 00:24:08,355
يجب أن أبقى
من جانبه الطيب

594
00:24:08,443 --> 00:24:11,364
ويعطيك مخدر
ليست أذكى اللعب، يا رجل.

595
00:24:11,452 --> 00:24:13,041
انظر، أنا على وشك اتخاذ خطوة،
وعندما أفعل،

596
00:24:13,128 --> 00:24:14,419
سيكون لديك
جميع المنتجات التي تريدها.

597
00:24:14,506 --> 00:24:17,578
-هل ستدخلني؟
- لقد حصلت على كلمتي.

598
00:24:17,958 --> 00:24:19,388
كما قلت...

599
00:24:20,076 --> 00:24:21,873
أنا مدين لك بحياتي، أليس كذلك؟

600
00:24:22,763 --> 00:24:25,433
المشكلة هي،
أعلم أن كلامك ليس هراء

601
00:24:25,521 --> 00:24:28,136
وشيء آخر أعرفه
هو أن تومي لا يستطيع الانتظار

602
00:24:28,224 --> 00:24:29,756
لسماع ذلك
أنت هنا مرة أخرى.

603
00:24:29,912 --> 00:24:31,542
رائع.

604
00:24:33,116 --> 00:24:34,246
نفس طارق القديم، هاه؟

605
00:24:34,334 --> 00:24:35,602
أنت لم تتغير أيضا.

606
00:24:44,473 --> 00:24:45,616
<i>حفاضة يا نيغا؟</i>

607
00:24:45,759 --> 00:24:47,740
كنت أعرف أنك تكذب.

608
00:24:48,139 --> 00:24:50,277
اعتقدت أنني قد أحتاج
ليشتري صمتك

609
00:24:50,365 --> 00:24:52,490
تحرك ذلك.
أعطني أسبوعا.

610
00:24:52,982 --> 00:24:55,029
عليك أن تكون مرة أخرى في العمل
حقا ، أليس كذلك؟

611
00:24:55,658 --> 00:24:57,078
حسنًا.

612
00:25:08,326 --> 00:25:11,060
لا بأس يا إليسا ماري.
ادخل.

613
00:25:11,232 --> 00:25:14,131
مهلا ، إليسا ماري.
أنا بلانكا رودريجيز.

614
00:25:14,370 --> 00:25:16,250
أنا مع شرطة نيويورك.

615
00:25:16,934 --> 00:25:20,474
أكد لي المدير سامرز هنا
ستكون سعيدًا باستعادة هذا.

616
00:25:21,177 --> 00:25:22,272
شكرًا.

617
00:25:22,449 --> 00:25:24,388
هل هذا يعني أنك تعرف
من قتل والدي؟

618
00:25:24,513 --> 00:25:26,152
أنا سعيد لأنك سألتني ذلك،

619
00:25:26,357 --> 00:25:28,815
لأنني أريد أن أخبرك
كم أنا آسف

620
00:25:28,998 --> 00:25:30,607
حول ما حدث
إلى والدك،

621
00:25:30,695 --> 00:25:34,341
وأنا أعمل بجد للعثور عليه
الشخص الذي أخذه منك.

622
00:25:36,073 --> 00:25:39,152
إليسا ماري، كيف وصلت إلى ذلك
عمك بيني تلك الليلة؟

623
00:25:39,240 --> 00:25:40,425
لقد أخذني طارق.

624
00:25:40,513 --> 00:25:41,839
خارج الباب الخلفي، أليس كذلك؟

625
00:25:41,927 --> 00:25:43,753
نعم، نعم،
لقد حصلنا على الشوكولاتة الساخنة.

626
00:25:43,841 --> 00:25:45,230
هل رأيت شيئا غريبا

627
00:25:45,318 --> 00:25:46,974
قبلك وطارق
غادر السقيفة؟

628
00:25:47,343 --> 00:25:48,873
هل جاء شخص آخر؟

629
00:25:53,069 --> 00:25:55,373
انتظر، انتظر.
أين وحيد القرن الخاص بي؟

630
00:25:56,342 --> 00:25:58,371
- ما يونيكورن؟
- أمي حصلت لي على وحيد القرن

631
00:25:58,459 --> 00:25:59,940
لارتداء على حقيبتي

632
00:26:00,060 --> 00:26:02,168
حتى يكون لي
شيء لتذكرها

633
00:26:02,256 --> 00:26:03,433
عندما ذهبت إلى أبي.

634
00:26:03,521 --> 00:26:05,293
لقد كان من المفترض دائمًا
للتحقق من ذلك

635
00:26:05,381 --> 00:26:06,785
مباشرة قبل أن أغادر منزلها.

636
00:26:33,403 --> 00:26:35,067
جيمس سانت باتريك.

637
00:26:37,222 --> 00:26:39,472
على افتراض أنك برزت من قبل
غير معلنة نيابة عن تيت.

638
00:26:39,560 --> 00:26:40,941
يمكنك المغادرة
الطريقة التي دخلت بها.

639
00:26:41,099 --> 00:26:43,060
أنا الأقل تأهيلاً
مستشار الزواج,

640
00:26:43,154 --> 00:26:44,888
لكني عظيم
في حل النزاعات.

641
00:26:44,976 --> 00:26:47,144
ها، هناك...
ليس هناك نزاع.

642
00:26:47,232 --> 00:26:49,904
تيت مارس الجنس زوجتي.
الآن سأمارس الجنس معه.

643
00:26:53,810 --> 00:26:55,722
والترهيب لن يجدي نفعاً أيضاً.

644
00:26:57,159 --> 00:26:59,175
انظر، أنا لست هنا
للقيام بذلك أيضًا، حسنًا؟

645
00:26:59,263 --> 00:27:00,911
لم أُرسل لإخافتك

646
00:27:01,038 --> 00:27:02,831
لقد جئت فعلا
بمفردي، ديريك.

647
00:27:02,919 --> 00:27:04,036
لماذا؟

648
00:27:04,534 --> 00:27:05,454
حسنًا ، اتصل بي ساذجًا ،

649
00:27:05,542 --> 00:27:07,450
لكنني أعتقد فقط
أن عضو المجلس تيت،

650
00:27:07,996 --> 00:27:10,598
على الرغم من عدم الكمال
قد يكون،

651
00:27:10,829 --> 00:27:13,940
لديها منصة من شأنها أن تكون كبيرة
يستفيد منها الملايين من سكان نيويورك.

652
00:27:15,121 --> 00:27:17,121
لذلك قبل أن تبدأ
لعب سفينة حربية,

653
00:27:17,645 --> 00:27:19,551
اعتقدت ربما أستطيع
يأتي من قبل والسبب معك.

654
00:27:19,638 --> 00:27:21,138
نعم كيف ذلك؟

655
00:27:21,266 --> 00:27:22,885
أريد أن أقدم لك
فرصة

656
00:27:22,973 --> 00:27:24,364
يمكن أن تغير حياتك.

657
00:27:53,688 --> 00:27:55,528
- مرحبا، كيف حالك؟
- أوه، ها أنت ذا.

658
00:27:55,616 --> 00:27:57,300
تحدثت للتو مع إليسا ماري.

659
00:27:57,427 --> 00:27:59,217
غادرت السقيفة
مع طارق قبل القتل

660
00:27:59,304 --> 00:28:01,134
لم أرى أي شيء.

661
00:28:01,561 --> 00:28:03,313
وكان بيني طريق مسدود أيضا.

662
00:28:03,553 --> 00:28:06,352
اللعنة.
كان على شخص ما أن يرى شيئًا ما.

663
00:28:06,553 --> 00:28:08,669
دعونا نستمر في ذلك.
سوف يظهر شيء ما.

664
00:28:08,757 --> 00:28:10,096
نعم، سخيف أفضل.

665
00:28:10,184 --> 00:28:11,184
نعم.

666
00:28:15,771 --> 00:28:17,641
السيد والسيدة سانت باتريك،
ماذا ستقول

667
00:28:17,729 --> 00:28:18,969
هو ابنك
أعظم ضعف؟

668
00:28:20,877 --> 00:28:24,262
أم، حسنا،
يعتقد طارق

669
00:28:24,350 --> 00:28:27,037
أنه يستطيع حلها
أي مشكلة من تلقاء نفسه.

670
00:28:27,531 --> 00:28:30,456
طارق يميل إلى تحمل المسؤولية
الكثير من المسؤولية.

671
00:28:30,655 --> 00:28:32,889
حسنًا، وماذا ستقول
أعظم نقاط قوته هي؟

672
00:28:33,389 --> 00:28:35,546
ابني طموح للغاية.

673
00:28:35,671 --> 00:28:38,647
مم-هممم.
مستقل جدا.

674
00:28:39,187 --> 00:28:40,592
<ط>طارق،
هذا الأخير لك.</i>

675
00:28:40,679 --> 00:28:42,389
<ط> لقد تلقيت
توصية رائعة</i>

676
00:28:42,514 --> 00:28:44,629
<i>من مكتب عضو المجلس تيت،
لكنه لم يذكر،</i>

677
00:28:44,717 --> 00:28:47,023
لماذا تريد
لمغادرة Choate؟

678
00:28:47,455 --> 00:28:50,335
أنا حقا ناضلت للتو في العثور على
الأصدقاء و-و المناسب.

679
00:28:51,620 --> 00:28:53,913
لقد فاتني أيضا
صلاتي بالمدينة.

680
00:28:54,008 --> 00:28:55,706
أشعر أنني أستطيع
تزدهر في أكثر

681
00:28:55,786 --> 00:28:57,758
متنوعة ثقافيا
بيئة مثل بيئتك.

682
00:28:57,920 --> 00:29:00,920
<i>هنا في Callister، نحن نفخر
أنفسنا على أن نكون بوتقة انصهار حقيقية.</i>

683
00:29:01,147 --> 00:29:03,163
طارق سانت باتريك,
تهانينا

684
00:29:03,284 --> 00:29:05,074
على قبولك
إلى Callister الإعدادية.

685
00:29:05,162 --> 00:29:07,717
- أوه.
- شكرًا لك.

686
00:29:08,039 --> 00:29:09,413
- اه.
- نعم.

687
00:29:12,961 --> 00:29:15,442
آه، الآن، قال السيد غولدبرغ

688
00:29:15,530 --> 00:29:17,702
أن تبدأ
المدرسة الاسبوع المقبل.

689
00:29:17,905 --> 00:29:20,094
طارق، عليك أن تركز
على المنهج.

690
00:29:20,182 --> 00:29:21,249
لقد حصلت على الكثير
من اللحاق به.

691
00:29:21,336 --> 00:29:22,404
نحن في المنتصف
من فصل دراسي.

692
00:29:22,491 --> 00:29:24,038
قرأت كل ذلك بالفعل.

693
00:29:24,135 --> 00:29:25,928
هذه المدرسة ليست القرف
بالمقارنة مع Choate.

694
00:29:26,016 --> 00:29:28,396
- يا. هيا يا بني.
- واو، واو.

695
00:29:28,518 --> 00:29:31,106
لذلك يجب أن يعني ذلك أنك ستفعل
الحصول على التوالي كما، أليس كذلك؟

696
00:29:31,194 --> 00:29:32,574
وبما أنك تعرف كل العمل.

697
00:29:32,662 --> 00:29:33,858
يمين.

698
00:29:36,068 --> 00:29:38,178
حسنًا، يجب أن أحصل على ذلك
إلى هذا الاجتماع.

699
00:29:38,546 --> 00:29:39,725
طارق.

700
00:29:40,203 --> 00:29:42,443
<ط> هيا، أليس كذلك
شيء لتقوله لوالدك؟</i>

701
00:29:47,382 --> 00:29:49,915
أنا آسف بشأن ذلك
التسلل في وقت سابق.

702
00:29:51,311 --> 00:29:52,458
أنا أعلم أنك كذلك.

703
00:29:55,069 --> 00:29:58,210
ذهبت إلى منزل تومي
ليقول وداعا.

704
00:29:58,569 --> 00:30:00,091
لكنه لم يكن هناك.

705
00:30:00,691 --> 00:30:02,061
كان لاكيشا.

706
00:30:03,597 --> 00:30:05,767
إنها تعرف أنني سرقت
المخدرات يا بابا

707
00:30:07,600 --> 00:30:09,310
وأنا خائف.

708
00:30:11,217 --> 00:30:12,475
أنا خائف من أنها قد تفعل ذلك
أخبر العم تومي

709
00:30:12,562 --> 00:30:14,232
وسوف يأتي للبحث عني.

710
00:30:17,272 --> 00:30:19,303
أعلم أنها لن تستمع إلى أمي.

711
00:30:20,112 --> 00:30:23,840
لذا هل يمكن أن تخبرها من فضلك
ألا أقول له أي شيء؟

712
00:30:32,936 --> 00:30:34,534
نعم.

713
00:30:34,766 --> 00:30:35,846
حصلت عليك.

714
00:30:44,344 --> 00:30:46,053
تعتقد أنني أريد
للذهاب للجمهور.

715
00:30:46,716 --> 00:30:48,176
هذا ليس ما أريده على الإطلاق.

716
00:30:48,264 --> 00:30:49,622
إذن تريد أن تكون السيدة تيت؟

717
00:30:49,710 --> 00:30:51,806
أعني أن هذا يعمل أيضًا.

718
00:30:52,100 --> 00:30:53,997
ليالي طويلة نعمل معًا،

719
00:30:54,162 --> 00:30:56,552
نظرات مسروقة
عبر طاولة الإستراتيجية،

720
00:30:56,647 --> 00:30:59,686
زواجك مؤسف
ضحايا الحملة.

721
00:30:59,889 --> 00:31:02,778
لقد تزوجت من ديريك في سن مبكرة جدًا.
تحدث هذه الأشياء.

722
00:31:03,021 --> 00:31:06,114
الآن لديك أنت ورشاد
وجدت رفيقة روحك.

723
00:31:06,389 --> 00:31:08,467
في الوقت المناسب له
ليصبح حاكما.

724
00:31:08,771 --> 00:31:10,225
يا له من توقيت مثالي.

725
00:31:11,365 --> 00:31:13,994
كم قيراط للخاتم؟

726
00:31:14,394 --> 00:31:15,694
هل الثلاثة كافية؟

727
00:31:20,015 --> 00:31:23,543
إنه، كما تعلمون، ليس الأكثر
عرض رومانسي تلقيته على الإطلاق.

728
00:31:25,523 --> 00:31:28,425
لا أريد أن أقاضي،
لا أريد أن أذهب إلى العلن،

729
00:31:28,513 --> 00:31:31,465
وأنا متأكد من أن اللعنة لا أريد
للزواج من تلك الأحمق.

730
00:31:32,309 --> 00:31:34,806
لا تفهموني خطأ،
رشاد يمكن أن يمارس الجنس،

731
00:31:34,894 --> 00:31:38,111
وأعتقد حوالي 65%
عما يقوله،

732
00:31:38,269 --> 00:31:40,056
مما يجعله أفضل
من معظم الرجال،

733
00:31:40,144 --> 00:31:42,347
لكني أبحث عن المزيد.

734
00:31:44,789 --> 00:31:46,449
- أيها؟
- أيهما ماذا؟

735
00:31:46,558 --> 00:31:47,912
مقعد الكونجرس.

736
00:31:48,033 --> 00:31:50,832
تريد الركض العام المقبل.
تريد أن يدعمك DNC.

737
00:31:50,949 --> 00:31:53,564
أنت حاد.
التاسع.

738
00:31:53,652 --> 00:31:56,371
فلاتبوش.
معقل الديمقراطية

739
00:31:56,459 --> 00:31:59,387
من السهل الفوز بمظهرك
والخلفية.

740
00:32:00,629 --> 00:32:03,027
لم تقل ذكاء

741
00:32:03,463 --> 00:32:04,883
لم أكن.

742
00:32:06,019 --> 00:32:08,426
وداعا، كاساندرا.
ابق على اتصال.

743
00:32:09,258 --> 00:32:10,759
هل ستتعامل مع (ديريك)؟

744
00:32:11,027 --> 00:32:13,097
تم بالفعل،
بحسب تيت.

745
00:32:13,402 --> 00:32:15,746
تذكر 65%.

746
00:32:25,690 --> 00:32:29,105
مهلا، لاكيشا.
أنت تبدو لطيفة.

747
00:32:29,216 --> 00:32:31,482
لقد قام تومي بعمل جحيم
الاعتناء بك.

748
00:32:31,570 --> 00:32:33,101
ماذا تفعل هنا يا جوست؟

749
00:32:33,245 --> 00:32:35,665
لا، لا، لا، أنت لست كذلك
الوصول إلى قطعة، أليس كذلك؟

750
00:32:36,236 --> 00:32:39,507
تومي أعطاك ذلك أيضاً؟
أنا لست هنا لأؤذيك.

751
00:32:39,595 --> 00:32:42,664
أنا في الواقع هنا، لاكيشا،
لتقديم عرض لك.

752
00:32:42,993 --> 00:32:44,294
ما هذا؟

753
00:32:44,413 --> 00:32:47,480
ينبغي أن يكون هذا ما يكفي من المال
بالنسبة لك والكاش

754
00:32:47,568 --> 00:32:49,658
لإنشاء متجر في مكان آخر
بدون تومي.

755
00:32:51,483 --> 00:32:53,087
هل تحاول شراءي؟

756
00:32:54,099 --> 00:32:56,718
نيغا، أنا لست للبيع.

757
00:32:56,806 --> 00:32:58,054
لاكيشا، أنت وأنا على حد سواء نعرف

758
00:32:58,142 --> 00:33:00,493
لم يتم قطعك أبدًا
من أجل لعبة المخدرات، حسناً؟

759
00:33:00,674 --> 00:33:02,969
وفي النهاية، سوف تضطر إلى ذلك
اختاري بين الرجال في حياتك

760
00:33:03,056 --> 00:33:05,111
وهذا ليس حقا
خيار، الآن، أليس كذلك؟

761
00:33:05,652 --> 00:33:07,525
لهذا السبب أريد
لتعطيك واحدة.

762
00:33:08,353 --> 00:33:10,718
خيار الابتعاد.

763
00:33:10,806 --> 00:33:12,686
ننسى كل مشاكلك
هنا في نيويورك.

764
00:33:13,868 --> 00:33:15,748
فرصة للبدء من جديد.

765
00:33:16,626 --> 00:33:18,640
امنح كاش فرصة
ليكبر في مكان ما

766
00:33:18,728 --> 00:33:21,455
دافئة ومشمسة، لاكيشا.

767
00:33:21,853 --> 00:33:23,603
هل سبق لك أن ذهبت إلى أتلانتا؟

768
00:33:24,792 --> 00:33:26,132
إنه مكان جميل.

769
00:33:27,738 --> 00:33:29,563
نأمل أن تفعل
الاختيار الصحيح.

770
00:33:44,829 --> 00:33:45,936
لقد تأخرت.

771
00:33:46,024 --> 00:33:47,835
مهلا، أنت محظوظ
حتى أنني ظهرت على الإطلاق، يا رجل.

772
00:33:47,922 --> 00:33:49,217
والآن بعد أن حصلت على طفلتي،

773
00:33:49,321 --> 00:33:51,084
الشبح رسميًا
مشكلتك.

774
00:33:51,172 --> 00:33:53,149
فكر مرة أخرى.
انتباه.

775
00:33:54,993 --> 00:33:56,133
ما هذه اللعنة؟

776
00:33:56,236 --> 00:33:58,659
بعض المجوهرات عالية التقنية
لكاحلك.

777
00:33:58,747 --> 00:34:00,881
شيء لمساعدتي
إبقاء علامات التبويب عليك.

778
00:34:02,664 --> 00:34:04,351
<i>لقد فعلت ما طلبته.</i>

779
00:34:04,462 --> 00:34:06,452
- لقد انتهيت.
- احصل على طريقتك.

780
00:34:06,540 --> 00:34:07,752
فقط أعرف ذلك
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى المنزل،

781
00:34:07,839 --> 00:34:09,962
مكانك سيكون
محاطة برجال الشرطة.

782
00:34:11,302 --> 00:34:12,587
لماذا؟

783
00:34:13,337 --> 00:34:14,712
لاعتقالك...

784
00:34:15,493 --> 00:34:17,094
بتهمة قتل ماريا سواريز.

785
00:34:17,182 --> 00:34:18,952
هذا هراء سخيف،
وأنت تعرف ذلك.

786
00:34:19,040 --> 00:34:20,186
هل هو كذلك؟

787
00:34:20,376 --> 00:34:21,808
انظر، الشيء الوحيد الذي أعرفه

788
00:34:21,895 --> 00:34:23,608
هو، حتى تحضرني
الرصاص الصلبة

789
00:34:23,696 --> 00:34:25,893
يؤدي إلى
اعتقال جيمس سانت باتريك،

790
00:34:26,156 --> 00:34:27,562
 مؤخرتك لي.

791
00:34:27,969 --> 00:34:29,195
لا يزال ثابتا.

792
00:34:32,139 --> 00:34:34,979
أنا أنطقك
واشي المتزوج بشكل قانوني.

793
00:34:38,370 --> 00:34:40,342
<ط> نعم، هل تعرف ماذا؟
هذا جميل.</i>

794
00:34:40,430 --> 00:34:41,600
يجعل عينيك البوب.

795
00:34:41,689 --> 00:34:43,649
يا رجل، اللعنة عليك.

796
00:34:46,199 --> 00:34:49,162
لدي توزيعة جديدة جاهزة
ليحل محل تومي.

797
00:34:49,250 --> 00:34:50,460
أنا رجل من كلمتي.

798
00:34:50,579 --> 00:34:51,854
<i>اسمه أندريه كولمان.</i>

799
00:34:51,942 --> 00:34:54,063
سأحدد ما إذا كان جاهزًا.

800
00:34:55,720 --> 00:34:58,969
أحضره معك الليلة.
وأنا أيضًا رجل يلتزم بكلمتي.

801
00:35:00,977 --> 00:35:04,977
إذا وفقط إذا
أنا أحب هذا الرجل...

802
00:35:06,371 --> 00:35:09,735
...أنت حر في قتل تومي في أي وقت
تشعر وكأنك تضغط على الزناد.

803
00:35:15,406 --> 00:35:18,444
- اللعنة، ربما سوف يهدأ.
- القرف.

804
00:35:18,532 --> 00:35:20,751
<i>هل يبدو هادئًا الآن؟</i>

805
00:35:26,297 --> 00:35:27,743
لقد تحدثت إلى لاكيشا.

806
00:35:28,169 --> 00:35:31,101
ويبدو أن لديك حقيقي
مشكلة سخيف مع ما كان عليها أن تقوله.

807
00:35:31,188 --> 00:35:33,577
ولم يكن لها الحق في اتهامي
من شيء لعين.

808
00:35:33,665 --> 00:35:36,399
ولم يكن لك الحق
لتضع يديك عليها.

809
00:35:36,524 --> 00:35:38,928
حسنًا، حقًا،
هذه ليست المشكلة.

810
00:35:39,016 --> 00:35:40,601
المشكلة هي أن القرف هو
مفقود في المقام الأول.

811
00:35:40,688 --> 00:35:42,342
ونحن لا نعرف
الذي أخذها.

812
00:35:42,430 --> 00:35:44,256
بي جي، سبانكي،
لماذا لا تتركنا وحدنا؟

813
00:35:44,344 --> 00:35:46,358
أنا و 2 بت,
سيكون لدينا القليل من الحديث.

814
00:35:46,446 --> 00:35:47,446
نعم.

815
00:35:48,797 --> 00:35:50,329
هل تعلم يا تومي

816
00:35:50,417 --> 00:35:52,753
منذ أن ظهرت لاكيشا،
وقد القرف يتجه اليسار.

817
00:35:52,902 --> 00:35:54,822
أنت لا تريد شيئا
من هذا الدخان، أليس كذلك يا سبانك؟

818
00:35:54,915 --> 00:35:57,757
لا، لا أفعل،
لكنك على وشك تصوير 2 بت

819
00:35:57,845 --> 00:35:59,655
على بعض القرف
حتى أنه لا يخطئ

820
00:35:59,743 --> 00:36:01,923
فقط لأن فتاتك
غاضب.

821
00:36:02,726 --> 00:36:05,994
لكن مع الاحترام
بدأت LaKeisha القرف.

822
00:36:06,082 --> 00:36:08,509
اصمت يا سبانكي.
حان الوقت لتذهب.

823
00:36:08,985 --> 00:36:10,755
اخرج من هنا يا سبانك
حصلت على هذا.

824
00:36:11,220 --> 00:36:13,345
انظر، لم نحصل على أي إعادة المتابعة
من جيسون.

825
00:36:13,433 --> 00:36:15,556
<ط> نحن بحاجة إلى تحريك الوزن
لخسارة طارق.</i>

826
00:36:15,659 --> 00:36:18,789
هيا يا تومي.
هل هذا القرف عن الشبح مرة أخرى؟

827
00:36:18,877 --> 00:36:21,118
لماذا لا نركب عليه فحسب
بدلا من بعضها البعض؟

828
00:36:21,218 --> 00:36:23,296
تستمر في اتخاذ القرارات
بعيدا عن العاطفة

829
00:36:23,384 --> 00:36:25,314
بدلاً من العمل يا رجل،
كلنا نفلس.

830
00:36:25,517 --> 00:36:27,290
هذا لا يتعلق بالشبح.

831
00:36:27,543 --> 00:36:29,093
وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك
خذ القرف.

832
00:36:30,083 --> 00:36:31,503
وهذا هو السبب...

833
00:36:34,626 --> 00:36:36,483
سأدعك تمشي.

834
00:36:36,844 --> 00:36:38,434
أنت لا تسمح لي أن أفعل القرف.

835
00:36:38,532 --> 00:36:41,659
اخرج من هنا.

836
00:36:41,815 --> 00:36:44,103
ونتمنى لك التوفيق في العثور عليه
توزيعة جديدة.

837
00:36:44,763 --> 00:36:46,423
هيا يا سبانك.

838
00:36:48,416 --> 00:36:51,532
انتظر.
أنا مطرود أيضاً، يا أخي الكبير؟

839
00:36:52,501 --> 00:36:54,345
<i>اخرج من هنا.</i>

840
00:36:55,190 --> 00:36:56,320
وفي وقت لاحق، ب.ج.

841
00:36:58,343 --> 00:37:02,023
فقط تذكر، تومي،
سقوط كل رجل عظيم امرأة.

842
00:37:02,138 --> 00:37:04,921
انظر كيف حصلت حواء على ذلك الزنجي آدم
كل شيء مارس الجنس في بعض القرف؟

843
00:37:05,009 --> 00:37:06,710
هذا هو المكان الذي أنت فيه
الآن يا نيغا.

844
00:37:06,814 --> 00:37:08,444
<i>لا تعض التفاحة يا تومي.</i>

845
00:37:09,942 --> 00:37:11,692
اه، اسمحوا لي أن أتحدث إليكم
في وقت لاحق قليلا.

846
00:37:11,780 --> 00:37:13,352
كيف هذا؟
حسنا، شكرا.

847
00:37:13,525 --> 00:37:15,179
تمكنت من تحييد
كاساندرا.

848
00:37:15,267 --> 00:37:16,739
وقعت على اتفاق عدم الإفشاء.

849
00:37:16,827 --> 00:37:19,829
صمتها لن يكلفنا سوى ذلك
مقعد في الكونغرس.

850
00:37:20,657 --> 00:37:21,657
على الرحب والسعة.

851
00:37:23,797 --> 00:37:25,733
كما تعلمون، فكرت كثيرا
حول ما قلته

852
00:37:25,821 --> 00:37:28,329
عن كوني
مرشح غير متزوج.

853
00:37:28,587 --> 00:37:32,132
ثم فكرت فيك
تحاول الهروب من التداعيات

854
00:37:32,220 --> 00:37:34,259
من فضيحة زوجك السابق.

855
00:37:34,671 --> 00:37:37,282
اتحاد اثنين واحد

856
00:37:37,419 --> 00:37:39,629
عالية الطاقة
الناشطين السياسيين

857
00:37:39,892 --> 00:37:42,217
يمكن أن يغرق كل هذا الضجيج.

858
00:37:42,321 --> 00:37:45,821
من المحتمل أن نقتل
عصفورين مع واحد...

859
00:37:46,018 --> 00:37:48,808
…حجر كبير نوعا ما.

860
00:37:49,875 --> 00:37:52,103
نيغرو، من فضلك.

861
00:37:52,196 --> 00:37:54,900
انظر، كاساندرا أعطتك
الاستعراضات الحماسية،

862
00:37:54,983 --> 00:37:59,274
لكن، اه، لن أذهب إلى السرير
معك تحت أي ظرف من الظروف.

863
00:37:59,376 --> 00:38:00,962
حسنًا، هذه مجرد كذبة.

864
00:38:01,253 --> 00:38:03,507
هيا،
دعونا-دعونا نبقيه حقيقيا.

865
00:38:03,595 --> 00:38:06,194
لم يكن لديك
العصا السحرية، لذا...

866
00:38:06,579 --> 00:38:07,746
استمع،

867
00:38:07,829 --> 00:38:11,999
الأمر لا يتعلق بالجنس،
رامونا، حسنا؟

868
00:38:12,360 --> 00:38:13,743
- يتعلق الأمر بالبصريات.
- همم.

869
00:38:13,835 --> 00:38:15,868
- حول توحيد السلطة.
- همم.

870
00:38:15,956 --> 00:38:18,647
أنت وأنا، يمكننا أن نذهب
على طول الطريق إلى مقر الولاية.

871
00:38:18,735 --> 00:38:20,017
ربما أبعد من ذلك.

872
00:38:20,175 --> 00:38:22,983
لقد عملت لصالح عائلة روزفلت،
كينيدي,

873
00:38:23,071 --> 00:38:24,432
القرف ، كلينتون.

874
00:38:24,696 --> 00:38:26,181
لماذا لا تيتس؟

875
00:38:26,699 --> 00:38:28,053
ربما تؤدي مع ذلك
في المرة القادمة.

876
00:38:28,141 --> 00:38:30,421
كما تعلمون، فقط لأنه
إنه ترتيب

877
00:38:30,509 --> 00:38:32,226
لا يعني أننا لا نستطيع الاستمتاع.

878
00:38:32,314 --> 00:38:33,896
همم.

879
00:38:34,079 --> 00:38:36,110
حسنا، فكرتك تفترض

880
00:38:36,190 --> 00:38:38,921
الذي ليس لدي بالفعل
مشاعر لشخص آخر.

881
00:38:40,556 --> 00:38:41,900
جيمس.

882
00:38:42,947 --> 00:38:44,288
اه، ماذا يحدث؟

883
00:38:44,376 --> 00:38:47,412
ديريك وأنا،
كان لدينا قلب إلى قلب.

884
00:38:47,736 --> 00:38:50,608
أريد أن أقدمكما على حد سواء
لمدير المشروع الجديد

885
00:38:50,696 --> 00:38:52,421
لمشروع كوينز الطفل.

886
00:38:53,228 --> 00:38:55,037
مع زيادة كبيرة
في الراتب

887
00:38:55,126 --> 00:38:57,626
وطلاق بدون منافسة
بالطبع،

888
00:38:57,712 --> 00:38:59,296
من زوجته السابقة التي ستصبح قريباً
كاساندرا...

889
00:38:59,384 --> 00:39:02,767
بالإضافة إلى تغطية جميع الرسوم القانونية.

890
00:39:02,876 --> 00:39:05,204
بالإضافة إلى تغطية جميع الرسوم القانونية،

891
00:39:05,307 --> 00:39:09,282
ديريك هنا وافق على الجلوس على
المعلومات التي لديه عنك يا عضو المجلس.

892
00:39:11,181 --> 00:39:14,509
أعتقد أن هؤلاء
هي شروط مواتية.

893
00:39:14,820 --> 00:39:16,711
دعني أحصل لك على اتفاقية عدم الإفشاء.

894
00:39:19,421 --> 00:39:20,631
اللعنة تومي.

895
00:39:20,719 --> 00:39:22,740
انظر، ربما سينفجر هذا،

896
00:39:22,828 --> 00:39:24,274
وبعد ذلك جميعا
يمكن التقبيل والمكياج.

897
00:39:24,362 --> 00:39:26,664
برشاقة، حصلت LaKeisha
أن نيغا على المقود.

898
00:39:27,063 --> 00:39:28,397
لن أعود إلى هناك.

899
00:39:28,485 --> 00:39:30,996
لن يكون الأمر سهلاً،
ولكن أعتقد أن هناك طريقة

900
00:39:31,120 --> 00:39:34,123
سوف ينسى تومي هذا الأمر برمته،
إذا كنت تدخن الشبح.

901
00:39:34,211 --> 00:39:36,258
شبح؟
أسفل للقيام بهذا القرف.

902
00:39:36,367 --> 00:39:38,694
أنا أعرف. أنت لا تزال ترتدي
ساعة الزنجي.

903
00:39:40,108 --> 00:39:41,516
كيف نجده؟

904
00:39:41,604 --> 00:39:42,750
كنت أفكر،

905
00:39:42,838 --> 00:39:45,273
كان متشددًا مع الحاكم
نيغا تيت، أليس كذلك؟

906
00:39:45,361 --> 00:39:46,218
<i>آه.</i>

907
00:39:46,306 --> 00:39:47,838
لقد كانت حفلته
التي سرقناها.

908
00:39:48,048 --> 00:39:49,281
أنظر إلى جدول أعماله،

909
00:39:49,369 --> 00:39:51,682
انظر عندما يكون لديه
حزب آخر مثل ذلك.

910
00:39:52,205 --> 00:39:53,556
الشبح يظهر يا بام.

911
00:39:53,685 --> 00:39:55,921
نعم، هذا ذكي جدًا،
برشاقة.

912
00:39:56,009 --> 00:39:57,203
أوه، يو!

913
00:39:57,291 --> 00:39:58,649
أنظر إلى هذا.

914
00:39:58,931 --> 00:40:01,361
أخبرتك أنني رأيت دري،
في الحفلة.

915
00:40:01,658 --> 00:40:02,875
يجب أن نذهب لإحضار ذلك الزنجي.

916
00:40:02,963 --> 00:40:04,502
وأحضره إلى تومي.

917
00:40:04,603 --> 00:40:06,568
ناه، سأطلق النار
هذا اللعين نفسي.

918
00:40:06,656 --> 00:40:09,046
اه، اثنان.
دع تومي يأخذ اللقطة.

919
00:40:09,134 --> 00:40:11,745
كما فعل جيسون
مع أليسيا جيمينيز.

920
00:40:12,047 --> 00:40:13,789
هكذا نعود مرة أخرى يا أخي.

921
00:40:13,877 --> 00:40:15,288
حسنًا.

922
00:40:15,580 --> 00:40:17,173
ولكن لا يزال يتعين علينا الاتفاق
مع لاكيشا.

923
00:40:17,250 --> 00:40:18,748
انها لن تكون
سعيد جدا لرؤيتنا.

924
00:40:18,835 --> 00:40:20,875
اللعنة على كل شيء، وإخوانه.

925
00:40:21,003 --> 00:40:23,583
ماذا لو أخافناها قليلاً؟
هزها.

926
00:40:23,720 --> 00:40:25,187
اجعلها ترغب في الرحيل
العمل,

927
00:40:25,275 --> 00:40:26,761
العودة إلى متجر نسج لها
أو أيا كان.

928
00:40:26,884 --> 00:40:28,531
أخافها كيف؟
أنت تعرف أن تومي يمسك بك

929
00:40:28,619 --> 00:40:29,546
يمارس الجنس معها،
انت تعلم بالفعل...

930
00:40:29,634 --> 00:40:31,416
نيغا، ولا أحد منا
سوف تلمسها.

931
00:40:31,504 --> 00:40:32,899
كنت لا تزال باردة مع
رجلك موزي، أليس كذلك؟

932
00:40:32,986 --> 00:40:34,007
<i>نعم.</i>

933
00:40:34,095 --> 00:40:35,476
فقط أخبره
أين ستكون.

934
00:40:35,560 --> 00:40:36,850
كل ما عليه فعله هو إخافتها

935
00:40:37,147 --> 00:40:39,236
لا توجد كدمات ولا علامات على الإطلاق.

936
00:40:40,694 --> 00:40:43,468
- ‐ الآن... الآن أنت تفكر، نعم.
<i>- نعم.</i>

937
00:40:43,556 --> 00:40:45,867
- يو.
- ما الأمر يا عم تي؟

938
00:40:45,955 --> 00:40:46,987
ما الأمر يا طارق؟

939
00:40:47,071 --> 00:40:48,266
كنت أحاول
للاستيقاظ معك مبكرًا ،

940
00:40:48,353 --> 00:40:49,907
لكن
لا أعرف ماذا حدث.

941
00:40:50,032 --> 00:40:51,742
- دعونا نقطع كل هذا الهراء.
- ماذا؟

942
00:40:51,868 --> 00:40:53,585
أخبرتني لاكيشا
أنك كنت واحدا

943
00:40:53,673 --> 00:40:55,203
الذي سرق المنتج
من مستودعاتي.

944
00:40:55,291 --> 00:40:57,525
- هل هذا صحيح؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

945
00:40:57,639 --> 00:40:59,093
هذا القرف في غرفتك
في تشوت.

946
00:40:59,181 --> 00:41:00,507
لقد قلت أنه كان لكانان.

947
00:41:00,595 --> 00:41:02,091
طارق، هل كذبت على وجهي؟

948
00:41:02,211 --> 00:41:03,446
العم تومي
أنا لا أعرف شيئا

949
00:41:03,533 --> 00:41:05,091
بشأن عدم وجود مخدرات مسروقة،
حسنًا؟

950
00:41:05,345 --> 00:41:07,634
كيف يفترض بي حتى
للعثور على المستودع الخاص بك؟

951
00:41:07,853 --> 00:41:09,429
عندما والدك
أطلق النار على موستانج بلدي،

952
00:41:09,510 --> 00:41:11,382
لقد استخدمت التطبيق الخاص بك
لتوصلني إلى هناك.

953
00:41:11,470 --> 00:41:13,104
كل ما كان عليك فعله
كان يبحث عن العنوان.

954
00:41:13,191 --> 00:41:16,478
طارق، أخبرني فقط
الحقيقة اللعينة، طفل.

955
00:41:16,603 --> 00:41:18,103
فقط اعترف بذلك.

956
00:41:23,987 --> 00:41:25,978
حسنًا، لقد سرقت بعضًا منه.

957
00:41:26,576 --> 00:41:28,942
نفدت.
كان فنسنت على مؤخرتي، يا رجل.

958
00:41:29,030 --> 00:41:32,030
كنت في بعض القرف العميق.
أنا آسف.

959
00:41:32,116 --> 00:41:33,543
أنا فقط لم أكن أعرف
ماذا تفعل.

960
00:41:33,631 --> 00:41:35,444
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك
كان من الصعب جدا ذلك؟

961
00:41:35,695 --> 00:41:38,201
بعد كل شيء
فعلت لك!

962
00:41:38,296 --> 00:41:40,256
كدت أموت
تحاول إنقاذ مؤخرتك!

963
00:41:40,498 --> 00:41:41,794
استمع، استمع،
لقد كنت يائسًا، حسنًا؟

964
00:41:41,881 --> 00:41:43,397
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

965
00:41:43,485 --> 00:41:45,185
لهذا السبب جئت إلى هنا
لأعتذر لك يا رجل

966
00:41:45,272 --> 00:41:46,817
أقسم أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.

967
00:41:46,905 --> 00:41:48,629
أنت على حق
حول ذلك.

968
00:41:50,381 --> 00:41:52,173
العم تومي، ما هي اللعنة؟

969
00:41:52,261 --> 00:41:54,840
من فضلك، يا رجل، لا تفعل هذا.
من فضلك لا تقتلني!

970
00:41:54,928 --> 00:41:55,889
ماذا بحق الجحيم؟ من فضلك...

971
00:41:55,973 --> 00:41:57,285
لقد قتلت الأوغاد
لأقل.

972
00:41:57,373 --> 00:41:58,688
لا تسقطني، من فضلك!
لو سمحت!

973
00:41:58,810 --> 00:42:00,310
العم تومي
ماذا تفعل يا رجل؟

974
00:42:00,436 --> 00:42:02,436
من فضلك، ضعني أرضا، يا رجل.
لو سمحت.

975
00:42:07,366 --> 00:42:09,483
هل شعرت بذلك سخيف؟

976
00:42:09,885 --> 00:42:11,483
هذه هي اللعبة!

977
00:42:12,467 --> 00:42:14,661
كل لحظة سخيف
من حياتك،

978
00:42:14,742 --> 00:42:16,811
إذا كنت لا تدفع،
أنت تسقط.

979
00:42:19,319 --> 00:42:21,584
لم أكن أريد ذلك لك.

980
00:42:21,672 --> 00:42:23,379
كيف يمكنني تصحيح هذا،
العم تومي؟

981
00:42:23,467 --> 00:42:25,206
لا يمكنك.

982
00:42:25,459 --> 00:42:28,251
أنت في مستوى منخفض تمامًا
وقذر مثل الرجل العجوز الخاص بك.

983
00:42:28,631 --> 00:42:31,295
كان الشبح على حق.
لقد كذبت علي.

984
00:42:31,738 --> 00:42:33,089
لقد سرقت مني.

985
00:42:33,561 --> 00:42:35,007
لا أستطيع أن أثق بك.

986
00:42:37,682 --> 00:42:40,312
أعتقد أننا لسنا عائلة
لا أكثر.

987
00:42:56,108 --> 00:42:57,317
يو، نحن مغلقة.

988
00:42:57,405 --> 00:42:58,866
اه، حسنا.

989
00:43:07,018 --> 00:43:08,528
يو، ما هي اللعنة؟
قلت للتو...

990
00:43:08,616 --> 00:43:09,458
اصمت.

991
00:43:09,546 --> 00:43:10,926
أنت بحاجة للحصول على
اللعنة خارج المدينة

992
00:43:11,014 --> 00:43:12,091
قبل الشبح
يأخذ منك شيئاً

993
00:43:12,178 --> 00:43:13,451
أنه لا يمكنك العودة.

994
00:43:16,387 --> 00:43:17,387
القرف، القرف.

995
00:43:18,681 --> 00:43:19,681
القرف.

996
00:43:20,892 --> 00:43:22,562
القرف!

997
00:43:41,976 --> 00:43:44,146
<i>♪ نعم، الجسم يتحرك،
لا يزال يشعر بالارتياح والخام ♪</i>

998
00:43:44,234 --> 00:43:46,097
<i>♪ آخر الليل
وحيدًا مع الاستعارات ♪</i>

999
00:43:46,184 --> 00:43:48,050
<i>♪ ما الذي تحصل عليه من أجله،
لماذا تتجول في الشوارع ♪</i>

1000
00:43:48,137 --> 00:43:49,896
<i>♪ مع آمالك وأحلامك
خارج، دعها تذهب ♪</i>

1001
00:43:52,814 --> 00:43:54,968
يو! يو!

1002
00:43:55,092 --> 00:43:56,765
انتظروا أيها الزنوج
تحاول قتلي؟

1003
00:43:56,853 --> 00:43:58,141
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
لا تطلق النار، انظر.

1004
00:43:58,228 --> 00:43:59,964
حصل الفيدراليون
متعقب لي، سبانك.

1005
00:44:00,307 --> 00:44:02,133
- برشاقة.
- لا، لا يمكنك الركض

1006
00:44:02,221 --> 00:44:03,434
أو الكذب في طريقك للخروج من هذا.

1007
00:44:03,521 --> 00:44:04,774
انظروا، لقد قبضوا علي
يخدم الشبح.

1008
00:44:04,861 --> 00:44:06,180
أنا ألعب على كلا الجانبين، تومي.

1009
00:44:06,268 --> 00:44:07,625
اللعنة على ذلك.
دخن هذا الزنجي.

1010
00:44:07,713 --> 00:44:09,265
لا تصدق ما يقول يا أخي

1011
00:44:10,259 --> 00:44:13,611
ليس العدو
من عدونا صديقنا؟

1012
00:44:14,741 --> 00:44:16,701
فقط تحقق منه بحثًا عن سلك.

1013
00:44:19,575 --> 00:44:21,789
انزل عني يا!
- نظيف يا زعيم.

1014
00:44:21,877 --> 00:44:23,376
ليس لدي القرف.
- لقد حصلت على هاتفه.

1015
00:44:23,463 --> 00:44:24,971
حسنا، أعطني هذا الهاتف.

1016
00:44:25,682 --> 00:44:29,033
واحصل عليه وكاحله
سوار اللعنة خارج هنا.

1017
00:44:29,142 --> 00:44:30,462
وضع مؤخرته في التراب.

1018
00:44:30,550 --> 00:44:31,876
- - انتظر، انتظر، انتظر.
- توقف عن التحرك سخيف.

1019
00:44:31,963 --> 00:44:33,002
<ط> هيا يا رجل! ماذا بحق الجحيم؟</i>

1020
00:44:33,089 --> 00:44:34,129
<i>لا تتحرك.</i>

1021
00:44:34,215 --> 00:44:35,375
<i>فقط انتظر يا رجل.</i>

1022
00:44:35,466 --> 00:44:37,680
يا اخي اهدأ
اهدأ، اهدأ، يا رجل.

1023
00:44:37,768 --> 00:44:39,303
-
<i>‐ انتظر أيها الزنوج ‐ مرحبًا!</i>

1024
00:44:39,387 --> 00:44:41,467
<i>‐ جميع الزنوج ستندمون على هذا!</i>
- آسف يا رجل.

1025
00:44:41,597 --> 00:44:42,689
مرحبًا.

1026
00:44:42,777 --> 00:44:44,392
<i>تومي، أين أنت؟</i>

1027
00:44:44,480 --> 00:44:47,189
<i>تعال إلى المتجر الآن.
إنها حالة طارئة.</i>

1028
00:44:47,277 --> 00:44:49,793
حسنًا، حسنًا، اهدأ.
تهدئة، سأكون هناك على الفور.

1029
00:44:57,488 --> 00:44:58,569
ماذا حدث واللعنة
إلى ذراعك؟

1030
00:44:58,664 --> 00:45:00,359
هل أنت بخير؟

1031
00:45:01,154 --> 00:45:03,725
علينا أن نقتل هذا
الشبح اللعين، تومي.

1032
00:45:03,913 --> 00:45:05,833
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1033
00:45:07,331 --> 00:45:09,273
لقد وضع هذا القرف.

1034
00:45:09,361 --> 00:45:11,498
شبح فعل هذا؟
كيف تعرف ذلك؟

1035
00:45:11,768 --> 00:45:14,711
لأن هذا الزنجي كان
اسم الشبح كله في فمه

1036
00:45:14,799 --> 00:45:17,461
قبل أن أطلق النار عليه
بعد يوم من رفضي

1037
00:45:17,549 --> 00:45:19,468
دفعة من الشبح
لمغادرة المدينة.

1038
00:45:19,552 --> 00:45:22,062
عرض عليك الشبح المال؟
لماذا لم تخبرني بذلك؟

1039
00:45:22,179 --> 00:45:24,703
لماذا لم تأخذ الرعاية
من الشبح، تومي؟

1040
00:45:24,791 --> 00:45:26,406
الآن هو ورائي.

1041
00:45:26,494 --> 00:45:28,348
حسنًا، حسنًا، حسنًا..

1042
00:45:28,436 --> 00:45:30,436
علينا أن نتعامل
مع هذا الجسد أولا.

1043
00:45:30,521 --> 00:45:32,939
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.
لماذا تفعل ذلك؟

1044
00:45:33,027 --> 00:45:35,067
لقد كان دفاعاً عن النفس.

1045
00:45:36,275 --> 00:45:37,675
ماذا ستقول للشرطة

1046
00:45:37,763 --> 00:45:39,443
عندما يسألونك
من أين جاءت البندقية؟

1047
00:45:39,530 --> 00:45:40,990
<i>انظر، سنكون بخير.</i>

1048
00:45:41,073 --> 00:45:42,528
هذا مجرد جزء من الحياة.

1049
00:45:42,616 --> 00:45:44,275
لا يمكنك الاختيار
واختر متى تنزل.

1050
00:45:44,362 --> 00:45:46,169
الآن، سأحتاج
مساعدتكم هنا.

1051
00:45:46,257 --> 00:45:49,137
تومي، أنا لا أحاول
للقيام بهذا القرف في الشوارع إلى الأبد.

1052
00:45:49,582 --> 00:45:53,794
أريد منزلاً في الضواحي
بعيدا عن كل هذا الهراء

1053
00:45:54,028 --> 00:45:56,950
أريد أن يكبر كاش
في حي آمن.

1054
00:45:57,068 --> 00:46:00,317
أريد فقط أن نعيش
حياة طبيعية.

1055
00:46:00,537 --> 00:46:02,247
<i>هل يمكننا فعل ذلك؟</i>

1056
00:46:05,161 --> 00:46:07,387
نعم نستطيع.

1057
00:46:07,794 --> 00:46:11,395
أي شيء تريده من أي وقت مضى
أو الحاجة، حصلت عليك.

1058
00:46:11,973 --> 00:46:12,973
تمام؟

1059
00:46:16,037 --> 00:46:17,481
الآن أمسك ساقيه.

1060
00:46:21,506 --> 00:46:23,512
ليس فقط لن ترى
انقطاع في العمل.

1061
00:46:23,599 --> 00:46:24,991
سيكون لديك النمو
تحت الإدارة الجديدة.

1062
00:46:25,076 --> 00:46:26,826
هذا ما تريد
بعد كل شيء، أليس كذلك؟

1063
00:46:26,911 --> 00:46:29,751
انظر، ثق بي، لقد عملت
مع هذا الرجل مرة واحدة بنفسي.

1064
00:46:29,927 --> 00:46:32,540
حسنًا، سأنظر في الأمر.
يمكننا مناقشة...

1065
00:46:32,625 --> 00:46:34,800
- أوه، أيها الشبح!
- تومي، ماذا تفعل هنا؟

1066
00:46:34,888 --> 00:46:36,172
أراهن أنك متفاجئ
لرؤيتي.

1067
00:46:36,253 --> 00:46:37,963
دعني أصرخ عليك
خارج الحق سريع.

1068
00:46:38,089 --> 00:46:39,324
ما هي اللعنة
المشكلة يا تومي؟

1069
00:46:39,411 --> 00:46:40,677
ما هي اللعنة، جيسون؟

1070
00:46:40,765 --> 00:46:42,795
كيف جعلت لك كل هذا المال
وسوف تتخلص مني؟

1071
00:46:42,882 --> 00:46:44,308
لقد قمت بهذا الترتيب
مع الشبح

1072
00:46:44,396 --> 00:46:46,200
لإبقائك على قيد الحياة، تومي.

1073
00:46:46,288 --> 00:46:47,879
- على الرحب والسعة.
- أين هو دري؟

1074
00:46:47,966 --> 00:46:49,362
أوه، دري؟
دري عاد؟

1075
00:46:49,450 --> 00:46:51,365
أعني، لم يكن لدي أي فكرة.
آسف يا شبح.

1076
00:46:51,453 --> 00:46:52,732
وظيفة التوزيعة لا تزال مشغولة

1077
00:46:52,820 --> 00:46:54,018
أعتقد أنك ستفعل
يجب أن تقتلني في وقت لاحق.

1078
00:46:54,105 --> 00:46:55,913
- اللعنة هل مشكلتك يا رجل؟
- لا أحد يقتل أحداً.

1079
00:46:56,000 --> 00:46:58,736
شبح، من الواضح
خطتك لا تعمل،

1080
00:46:58,818 --> 00:47:00,891
لذلك سوف نذهب مع بلدي،
لأنني أعتقد

1081
00:47:00,979 --> 00:47:02,693
هناك المزيد من الربح
ليتم صنعها

1082
00:47:02,781 --> 00:47:04,576
في وقت السلم منه في الحرب.

1083
00:47:04,664 --> 00:47:06,383
يجب عليكما التقبيل
ومكياج،

1084
00:47:06,471 --> 00:47:08,333
لأنه من الآن فصاعدا،
سوف تقوم بتشغيل وزني

1085
00:47:08,420 --> 00:47:11,016
مع بعضهم البعض معا.

1086
00:47:11,125 --> 00:47:12,858
- لا، ليس هناك طريقة أستطيع أن أعمل بها
معه. - جيسون، أنا خارج اللعبة.

1087
00:47:12,945 --> 00:47:15,421
العمل مع بعضكم البعض
تحت لي،

1088
00:47:15,910 --> 00:47:18,249
وسأخفض الضريبة،
أو لا،

1089
00:47:18,337 --> 00:47:19,937
ثم سأتضاعف
كل من المدفوعات الخاصة بك.

1090
00:47:20,586 --> 00:47:21,898
اللعنة.

1091
00:47:22,087 --> 00:47:23,367
استمع لي.

1092
00:47:26,102 --> 00:47:28,070
أي واحد منكم
يظهر ميتا،

1093
00:47:28,414 --> 00:47:30,094
سأقتل الآخر.

1094
00:47:30,203 --> 00:47:31,227
اتفاق؟

1095
00:47:41,758 --> 00:47:43,430
اللعنة عليكم جميعا
هذا الزنجي يا رجل؟

1096
00:47:43,518 --> 00:47:45,898
لأنه فأر سخيف.
كان يجب أن أدخنه فحسب.

1097
00:47:46,110 --> 00:47:48,790
كيف بحق الجحيم كان من المفترض أن أعرف
كان يرتدي جهاز مراقبة الكاحل؟

1098
00:47:49,021 --> 00:47:50,857
<i>ليس هناك طريقة
لقطع هذا القرف؟</i>

1099
00:47:51,239 --> 00:47:52,795
ثق بي، الزنوج كانوا يحاولون

1100
00:47:52,883 --> 00:47:54,311
لمعرفة هذا القرف
لسنوات يا اخي

1101
00:47:54,398 --> 00:47:56,305
اللعنة، لا أستطيع قصه هنا.

1102
00:47:56,667 --> 00:47:58,951
<i>سوف يكون الاحتياطي الفيدرالي هو الأول
أيها الأوغاد أن يسحبوا علينا.</i>

1103
00:47:59,038 --> 00:48:00,132
<ط> ماذا عن الخاص بك
الصبي الذي يملك متجر الفرم؟</i>

1104
00:48:00,219 --> 00:48:02,420
رمي جسده في الجذع
من إحدى السيارات المسروقة.

1105
00:48:02,508 --> 00:48:04,179
يؤدي درب الدليل
رجال الشرطة في مكان آخر.

1106
00:48:04,267 --> 00:48:05,807
هذا في الواقع
ليست فكرة سيئة.

1107
00:48:05,895 --> 00:48:09,193
<ط>سيئة للغاية أنا لا يمارس الجنس
مع ذلك الزنجي نيكو لم يعد موجودًا.</i>

1108
00:48:09,281 --> 00:48:11,428
اسمحوا لي أن أتحدث إلى نيكو.
أنا أعرف كيفية تصويب هذا القرف.

1109
00:48:11,515 --> 00:48:14,904
يو، حافظ على عينيك
على هذه الكلبة الحمار نيغا دري

1110
00:48:14,992 --> 00:48:16,385
ولا تفعل القرف
حتى نعود.

1111
00:48:16,473 --> 00:48:17,843
حسنًا، فهمت.

1112
00:48:19,190 --> 00:48:21,360
يو، سمعت
من ذلك الزنجي Mozzy؟

1113
00:48:21,520 --> 00:48:23,437
لا يا رجل.
ليست كلمة واحدة.

1114
00:48:30,630 --> 00:48:32,476
اللعنة تريد يا رجل؟
اصمت اللعنة.

1115
00:48:32,929 --> 00:48:34,695
<i> اللعنة تريد؟</i>

1116
00:48:34,838 --> 00:48:37,218
- انظر يا رجل، انظر، انظر، انظر...
- ماذا تريد واللعنة؟

1117
00:48:37,306 --> 00:48:39,227
كلكم أيها الزنوج ستقتلونني
هذا ما هو عليه يا رجل.

1118
00:48:39,314 --> 00:48:41,275
انظر، انظر، انظر، انظر، انظر.
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1119
00:48:41,362 --> 00:48:43,322
اسمحوا لي أن أتصل فقط
ابنتي من فضلك.

1120
00:48:43,875 --> 00:48:46,492
اسمحوا لي أن أسمع صوتها فقط
مرة أخيرة يا رجل، من فضلك.

1121
00:48:46,717 --> 00:48:49,742
من فضلك يا رجل.
لن يسمحوا لي يا رجل.

1122
00:48:49,937 --> 00:48:51,633
<i>بي جي، لن يعرفوا يا أخي.</i>

1123
00:48:52,078 --> 00:48:53,642
A'ight، نيغا، والحفاظ على
صوتك منخفض، حسنًا؟

1124
00:48:53,724 --> 00:48:55,184
<ط> - اجعلها سريعة.
</i> - لقد حصلت عليك.

1125
00:48:55,267 --> 00:48:56,477
اللعنة هو الرقم؟

1126
00:48:56,560 --> 00:48:59,980
إنها، اه، 9-1‐

1127
00:49:14,453 --> 00:49:15,729
أنت، اه، أردت
لرؤيتي يا سيدي؟

1128
00:49:15,817 --> 00:49:18,643
أنا متأكد من ذلك.

1129
00:49:22,687 --> 00:49:23,897
<i>مرحبًا بلانكا.</i>

1130
00:49:25,556 --> 00:49:28,096
<i>أنا خائف يا جوي.</i>

1131
00:49:29,502 --> 00:49:30,979
<i>جوي.</i>

1132
00:49:31,379 --> 00:49:33,719
<ط> لن أسمح لك أن تأخذ
ابنتي الصغيرة ابتعد عني.</i>

1133
00:49:35,806 --> 00:49:37,055
أستطيع أن أشرح.

1134
00:49:37,143 --> 00:49:39,227
لقد قلبت ليندسي بروكتور.

1135
00:49:39,311 --> 00:49:42,981
<ط>لقد زرعت غير مبرر
جهاز تسجيل على طفلها.</i>

1136
00:49:43,107 --> 00:49:45,987
<i>لقد قبضت على جو بروكتور
تركها تموت بسبب الإفراط في تناول الطعام.</i>

1137
00:49:46,205 --> 00:49:48,513
دعها تنزلق.
كل ذلك حتى تتمكن من فعل ماذا؟

1138
00:49:49,071 --> 00:49:50,588
ابتزازه؟

1139
00:49:50,814 --> 00:49:53,947
- أقسم، إذا سمحت لي...
- اصمت بحق الجحيم!

1140
00:49:55,325 --> 00:49:58,031
لقد استخدمت هذا التسجيل
لقلب بروكتور، أليس كذلك؟

1141
00:49:58,119 --> 00:50:00,453
وعندما قُتل بروكتور،
حاولت التستر عليه.

1142
00:50:00,580 --> 00:50:03,631
كما تعلمون،
إذا كنت ستتآمر

1143
00:50:03,752 --> 00:50:06,922
مع بعض من أكثر
المجرمين بعيد المنال في نيويورك،

1144
00:50:07,150 --> 00:50:10,353
ربما يجب عليك أن تسألهم
كيفية تجنب الوقوع.

1145
00:50:12,752 --> 00:50:14,766
عدم كفاءتك

1146
00:50:15,431 --> 00:50:17,227
أسطوري.

1147
00:50:17,385 --> 00:50:19,312
سيدي، ليس الأمر أنني سيئ للغاية.

1148
00:50:19,400 --> 00:50:21,189
إنه ذلك، بكل احترام،

1149
00:50:21,277 --> 00:50:23,798
عندما يتعلق الأمر
للقضاء على الشهود،

1150
00:50:23,894 --> 00:50:25,400
إنهم جيدون.

1151
00:50:26,984 --> 00:50:29,654
أنت في إجازة إدارية،
فعالة على الفور.

1152
00:50:29,913 --> 00:50:31,901
<ط> سيكون هناك
تحقيق كامل.</i>

1153
00:50:32,273 --> 00:50:34,726
سيكون لدي
مؤخرتك شطب

1154
00:50:34,835 --> 00:50:37,081
وألقي اللعنة في السجن.

1155
00:50:37,747 --> 00:50:39,429
لقد تم فصلك.

1156
00:50:48,569 --> 00:50:49,903
اه، ها هي.

1157
00:50:52,144 --> 00:50:53,604
عمل جميل مع ديريك.

1158
00:50:55,214 --> 00:50:57,339
حسنًا، لقد قدمت له عرضًا جيدًا.

1159
00:50:57,694 --> 00:51:00,139
إنه ليس رجلاً غبياً،
مجرد رجل غاضب.

1160
00:51:00,885 --> 00:51:04,858
لذا تيت في الواقع
اقترح علي اليوم

1161
00:51:04,967 --> 00:51:06,561
أنا لست مندهشا.

1162
00:51:06,774 --> 00:51:09,358
ومن وجهة نظره،
إنها لعبة ذكية.

1163
00:51:09,735 --> 00:51:11,457
أنت امرأة جميلة،
رامونا.

1164
00:51:11,545 --> 00:51:12,871
أنت تعرف ذلك.

1165
00:51:13,326 --> 00:51:15,121
أي رجل سيكون فخورا
أن يكون لك على ذراعه.

1166
00:51:15,208 --> 00:51:16,568
فماذا قلت
عضو المجلس تيت؟

1167
00:51:17,514 --> 00:51:19,192
لقد قلت له ذلك، اه،

1168
00:51:19,280 --> 00:51:20,998
كنت مهتما
في شخص آخر.

1169
00:51:21,974 --> 00:51:23,185
مم.

1170
00:51:23,416 --> 00:51:24,627
تومي، انها ليست كذلك
وقتا طيبا يا رجل.

1171
00:51:24,714 --> 00:51:26,286
- نحن بحاجة للحديث.
- تومي، هل سمعتني؟

1172
00:51:26,373 --> 00:51:27,394
قلت أنه ليس كذلك
وقتا طيبا يا رجل.

1173
00:51:27,481 --> 00:51:28,740
تغلبي عليه يا سيدة.

1174
00:51:29,593 --> 00:51:31,230
اه، عفوا.

1175
00:51:31,318 --> 00:51:32,512
تمام.

1176
00:51:33,015 --> 00:51:36,662
هل ظننت أنني كنت
فقط سأسمح لك بالرحيل

1177
00:51:36,841 --> 00:51:38,301
بعد ما فعلته بـ(لاكيشا)؟

1178
00:51:38,552 --> 00:51:40,059
هكذا قالت لك.
عرضت عليها المال.

1179
00:51:40,140 --> 00:51:41,811
- إنها ليست جريمة سخيف.
- الأمر لا يتعلق بالمال.

1180
00:51:41,898 --> 00:51:44,309
على الرغم من أنه من الجميل أن نعرف ذلك
أنت لا تتعلم أي حيل جديدة.

1181
00:51:44,396 --> 00:51:45,691
الضارب
التي أرسلتها لها.

1182
00:51:45,779 --> 00:51:47,863
- الضارب؟
- نعم، لقد قطع ذراعها،

1183
00:51:47,951 --> 00:51:49,775
لكنه لن يعود
للحصول على راتبه.

1184
00:51:49,900 --> 00:51:52,863
لماذا اللعنة أنا سخيف
أرسل ضاربًا لـ LaKeisha؟

1185
00:51:52,951 --> 00:51:55,083
للحصول على حتى معي من أجل أنجيلا.

1186
00:51:55,428 --> 00:51:57,768
لا أستطيع الحصول على حتى
معك من أجل أنجيلا.

1187
00:52:00,013 --> 00:52:01,427
لذلك قمت بسحب الزناد علي.

1188
00:52:01,542 --> 00:52:03,753
أنت لا تعتقد جيسون
سوف يدفنك في 24 ساعة؟

1189
00:52:03,841 --> 00:52:05,857
نعم، أعرف ذلك.

1190
00:52:07,063 --> 00:52:09,826
أنت تعرف ما علينا القيام به.

1191
00:52:10,963 --> 00:52:12,593
سأتواصل معك لتحديد الموقع.

1192
00:52:12,714 --> 00:52:14,318
أريدك أن تزرع سلاحاً

1193
00:52:14,468 --> 00:52:17,857
سأوجه جيسون إلى الموقع.
سأضغط على الزناد.

1194
00:52:19,791 --> 00:52:21,341
هل يمكنني الوثوق بك؟

1195
00:52:22,715 --> 00:52:25,175
نعم، حتى يموت جيسون.

1196
00:52:28,563 --> 00:52:30,223
ويمكنني أن أثق بك أيضًا.

1197
00:52:36,530 --> 00:52:38,380
<i>♪ واو ♪</i>

1198
00:52:38,468 --> 00:52:41,708
<i>♪ أرسلني إلى النهر،
عمدني ♪</i>

1199
00:52:41,912 --> 00:52:45,333
<i>♪ عزيزي، فقط أيقظ روحي ♪</i>

1200
00:52:45,421 --> 00:52:48,535
<i>♪ أعلم أنني مذنب،
أحيني ♪</i>

1201
00:52:48,623 --> 00:52:50,193
<i>♪ أوه، ألن تحضر لي ♪</i>

1202
00:52:50,281 --> 00:52:52,753
<i>♪ أوه، أليس كذلك
أحضرني إلى المنزل ♪</i>

1203
00:52:52,841 --> 00:52:56,285
<i>♪ أرسلني إلى النهر،
عمدني ♪</i>

1204
00:52:56,373 --> 00:52:59,597
<i>♪ عزيزي، فقط أيقظ روحي ♪</i>

1205
00:53:02,586 --> 00:53:05,005
إنها جميلة يا تومي.

1206
00:53:06,059 --> 00:53:08,933
ولكن ماذا بحق الجحيم قدنا
على طول الطريق هنا ل؟

1207
00:53:09,021 --> 00:53:11,299
أوه، أنا فقط...

1208
00:53:11,729 --> 00:53:13,562
أردت أن تظهر لك
منزلنا الجديد.

1209
00:53:13,819 --> 00:53:16,555
مستحيل.

1210
00:53:16,643 --> 00:53:18,393
- أوه نعم.
- تومي!

1211
00:53:24,536 --> 00:53:25,906
<i>يا إلهي.</i>

1212
00:53:26,033 --> 00:53:28,125
كيف سحبت هذا؟

1213
00:53:30,918 --> 00:53:32,899
'كيشا، أنا دائمًا
سوف توفر لك.

1214
00:53:32,987 --> 00:53:36,174
- مم.
- ويحميك.

1215
00:53:37,330 --> 00:53:40,393
لن يفعل أحد ذلك أبدًا
يؤذيك مرة أخرى.

1216
00:53:41,033 --> 00:53:42,487
أحبك.

1217
00:53:42,823 --> 00:53:45,891
<i>♪ أعلم أنني
الخاطئ، أحيني ♪</i>

1218
00:53:45,979 --> 00:53:48,854
<i>♪ أوه، أليس كذلك
أحضرني إلى المنزل ♪</i>

1219
00:53:50,416 --> 00:53:51,855
أماه، أنا آسف.
أنا لم--

1220
00:53:52,032 --> 00:53:54,377
لم أقصد الأشياء
للحصول على افسدت ذلك.

1221
00:53:59,643 --> 00:54:01,526
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1222
00:54:02,052 --> 00:54:03,342
ماذا تريد؟

1223
00:54:05,084 --> 00:54:06,362
ماذا تقصد؟

1224
00:54:07,568 --> 00:54:09,517
كيف تريد هذا
للعب بها؟

1225
00:54:09,729 --> 00:54:11,674
يعني اختك رحلت

1226
00:54:11,799 --> 00:54:13,742
عمك أمرك للتو
خارج حياته.

1227
00:54:13,830 --> 00:54:15,382
والدك وأنا
لا أستطيع أن أثق بك.

1228
00:54:15,462 --> 00:54:17,026
ليس لديك أصدقاء،
لا مال.

1229
00:54:17,114 --> 00:54:19,672
أمي، حسنًا، فهمت.
سأذهب إلى المدرسة وأكون جيدًا.

1230
00:54:19,760 --> 00:54:20,914
لا، لن تفعل ذلك.

1231
00:54:21,002 --> 00:54:22,828
عليك أن تفعل فقط
مهما كنت تريد أن تفعل،

1232
00:54:22,916 --> 00:54:24,714
مهما حدث.

1233
00:54:24,940 --> 00:54:27,726
ذلك لأنه لا أحد
يريد مساعدتي، أمي.

1234
00:54:27,924 --> 00:54:30,109
أذهب إلى تومي للحصول على المساعدة،
يقول لا.

1235
00:54:30,197 --> 00:54:32,145
أذهب إلى جوست، فيقول لا.

1236
00:54:32,476 --> 00:54:34,362
وكان كنعان الوحيد
التي كانت تحميني يا أماه.

1237
00:54:34,455 --> 00:54:35,969
لا تبدأ
مع هذا القرف كانان.

1238
00:54:36,057 --> 00:54:37,502
وأنت.

1239
00:54:37,606 --> 00:54:40,354
انظر، أنا أعرف ما فعلته للاحتفاظ به
أخرجني من السجن، وأنا أحترم ذلك.

1240
00:54:40,442 --> 00:54:43,299
أنت تحترم ذلك، لكنه ليس كذلك
سوف تغير من أنت، أليس كذلك؟

1241
00:54:44,191 --> 00:54:46,526
الشبح لا يستطيع أن يقبل ذلك،
لكني أستطيع.

1242
00:54:50,538 --> 00:54:52,135
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1243
00:54:53,666 --> 00:54:55,670
هل كانت عملية اختطاف فنسنت
صخب؟

1244
00:54:55,900 --> 00:54:57,410
هل كان من المفترض أن تحصل على قطع؟

1245
00:55:03,424 --> 00:55:04,979
نعم.

1246
00:55:08,190 --> 00:55:10,391
حسنًا، سنفعل
عقد صفقة، طارق.

1247
00:55:10,708 --> 00:55:12,848
أنت لا تكذب علي مرة أخرى،

1248
00:55:13,057 --> 00:55:16,596
و في المقابل
تحصل على التعليم.

1249
00:55:16,772 --> 00:55:18,376
حسنًا، سأذهب إلى المدرسة.
قلت ذلك بالفعل.

1250
00:55:18,463 --> 00:55:20,118
أوه، لا، أعرف أنك كذلك
الذهاب إلى تلك المدرسة،

1251
00:55:20,205 --> 00:55:21,940
ولكن هذا ليس ما أعنيه.

1252
00:55:23,905 --> 00:55:26,291
يمكنك أن تكون أفضل
مما كان عليه الشبح في أي وقت مضى

1253
00:55:26,492 --> 00:55:29,932
إذا التزمت بكليهما
الحياة الشرعية والشوارع.

1254
00:55:30,032 --> 00:55:32,368
تخرجت من الثانوية ,
تذهب إلى الكلية،

1255
00:55:32,456 --> 00:55:33,931
لكنك لست كذلك أبداً
سوف تتوقف عن دفع الوزن،

1256
00:55:34,018 --> 00:55:35,589
لأن هذا هو من أنت.

1257
00:55:35,995 --> 00:55:37,799
لذلك لا أرى أي طريقة أخرى.

1258
00:55:40,002 --> 00:55:42,338
لا أستطيع أن أفقد طفلاً آخر.

1259
00:55:43,091 --> 00:55:45,227
وأنا لست على وشك السماح لك
اقتل يا طارق

1260
00:55:45,315 --> 00:55:47,549
لأنك لا تعرف
كيفية القيام بذلك بشكل صحيح.

1261
00:55:48,502 --> 00:55:50,283
لا تعرف الشوارع

1262
00:55:51,384 --> 00:55:52,764
لكني أفعل.

1263
00:55:55,002 --> 00:55:56,398
حسنًا.

1264
00:55:56,558 --> 00:55:58,205
لن أكذب عليك مرة أخرى.

1265
00:55:58,320 --> 00:55:59,549
جيد.

1266
00:56:03,632 --> 00:56:05,283
هل يمكن أن تعلمني
كيفية تحريك هذا

1267
00:56:05,512 --> 00:56:07,346
لذلك لا أحد آخر
سوف تتأذى؟

1268
00:56:12,565 --> 00:56:14,041
- بخير يا طارق.

1269
00:56:15,823 --> 00:56:17,197
أنا أعلمك اللعبة.

1270
00:56:19,652 --> 00:56:22,072
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala

1271
00:56:32,781 --> 00:56:34,190
<i>♪ واو-أوه-أوه-أوه ♪</i>

1272
00:56:34,285 --> 00:56:37,760
<i>♪ دعوة الشياطين
وأنا لا أريد الإجابة ♪</i>

1273
00:56:37,856 --> 00:56:41,485
<i>♪ سقوط الملائكة،
أنا عالق في نشوة الطرب ♪</i>

1274
00:56:41,573 --> 00:56:43,665
<i>♪ أوه، من فضلك لا تنساني ♪</i>

1275
00:56:43,753 --> 00:56:45,001
<i>♪ واو-أوه-أوه-أوه ♪</i>

1276
00:56:45,089 --> 00:56:47,110
<i>♪ خذني لأنني مستعد ♪</i>

1277
00:56:47,198 --> 00:56:48,870
<i>♪ واو-أوه-أوه-أوه ♪</i>

1278
00:56:48,990 --> 00:56:52,610
<i>♪ أرسلني إلى النهر،
عمدني ♪</i>

1279
00:56:52,698 --> 00:56:56,169
<i>♪ عزيزي، فقط أيقظ روحي ♪</i>

1280
00:56:56,248 --> 00:56:59,117
<i>♪ أعلم أنني مذنب،
أحيني ♪</i>

1281
00:56:59,205 --> 00:57:00,961
<i>♪ أوه، ألن تحضر لي ♪</i>

1282
00:57:01,049 --> 00:57:03,432
<i>♪ أوه، أليس كذلك
أحضرني إلى المنزل ♪</i>

1283
00:57:03,520 --> 00:57:06,705
<i>♪ أرسلني إلى النهر،
عمدني ♪</i>

1284
00:57:06,909 --> 00:57:10,399
<i>♪ عزيزي، فقط أيقظ روحي ♪</i>

1285
00:57:10,487 --> 00:57:13,477
<i>♪ أعلم أنني مذنب،
أحيني ♪</i>

1286
00:57:13,572 --> 00:57:15,258
<i>♪ أوه، ألن تحضر لي ♪</i>

1287
00:57:15,346 --> 00:57:17,461
<i>♪ أوه، أليس كذلك
أحضرني إلى المنزل ♪</i>

1288
00:57:17,549 --> 00:57:22,143
<i>♪ واو-أوه-أوه، واو-أوه-أوه ♪</i>

1289
00:57:22,242 --> 00:57:24,188
<i>♪ أعدني،
أعدني إلى المنزل ♪</i>

1290
00:57:24,276 --> 00:57:29,250
<i>♪ واو-أوه-أوه، واو-أوه-أوه ♪</i>

1291
00:57:29,338 --> 00:57:32,440
<i>♪ أعدني،
أعدني إلى المنزل ♪</i>